EN --> JP Company website translation. <10K words with some repetition Veröffentlicht: May 3, 2024 03:16 GMT (GMT: May 3, 2024 03:16) Freigabe erfolgt und Benachrichtigungen versandt um: May 3, 2024 07:45 GMT Job type: Übersetzungs-/Lektorats-/Korrekturleseauftrag Service required: Translation Confidentiality level: MEDIUM Sprachen: Englisch > Japanisch Job-Beschreibung: We are an organization that handles cash management solutions for businesses and charities. In the private sector, we help companies who deal with foreign coins and bills with repatriating them back to their domestic markets. We additionally help charity organizations (such as UNICEF) operate their foreign currency fundraising programs around the world. We are unveiling a new website to coincide with a company launch in Japan. The site is under 10k words and several pages have repeating elements (I'd put my estimate for original translation around 8500/9000 words) Easily editable website format. Zu lieferndes Format: Other Edited directly on website. Poster country: Japan Volume: 9,000 words Ausrichtung auf Auftragnehmer-Zielgruppe (vom Auftraggeber angegeben): Mitgliedschaft: Registrierte Nutzer dürfen nach 12 Stunden Wartezeit Angebote abgeben Textmuster: Dieser Text muss NICHT übersetzt werden Sachgebiet: Finanzen (allgemein) Letzter Angebotstermin: May 10, 2024 12:07 GMT Liefertermin: May 31, 2024 12:07 GMT While X was originally founded in pursuit of helping charities, our scope has grown. We have expanded our service offerings to include cash processing and deposit for businesses around the world. Our current clientele includes private organizations such as CIT's (cash in transit), F/X companies, transit authorities, and more. Informationen zum Auftraggeber: Contact person title: Founder | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
