Job closed
This job was closed at Apr 18, 2024 11:00 GMT.

Pneumatic actuators manuals, 19 k words, TRADOS

Publicat la: Apr 17, 2024 16:42 GMT   (GMT: Apr 17, 2024 16:42)

Job type: Lucrare potenţială
Service required: Translation
Confidentiality level: MEDIUM



Limbi: din engleză în greacă

Variantă de limbi: Greece

Descriere lucrare:
Translation of 3 manuals for pneumatic actuators. Previous experience in technical translation is a must.

Payment terms: 45 zile de la data facturării.
Poster country: Spania

Condiţii restrictive pentru furnizorii de servicii (specificate de autorul anunţului):
Statutul de membru ProZ.com: Numai membrii (plătitori) ProZ.com pot trimite oferte
Subiect: Mecanică/Inginerie mecanică
Termen trimitere oferte: Apr 18, 2024 11:00 GMT
Mostră de text: Traducerea acestui text NU este obligatorie
The pistons of standard XXXX actuators are mounted as shown below. Although spring force is diminished, the geometry of the mechanism provides a greater torque at the end of the spring stroke. When the actuator is in the valve open position, and the springs are fully compressed, the end of travel stops can be fine adjusted.
Despre contractor:
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: PM

Oferte primite: 15 (Job closed)