 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More din Russian în English translators and interpreters » |
 |  Sarah McDowell
Tourism ♦ Marketing ♦ Fiction ♦ the Arts | Russian to English marketing translator, English native speaker, translation from Russian to English, translation from Russian into English, Russian to English, translator in Canada, native English editor, Russian to English translation, native English proofreader, experienced English editor, Russian to English literary translator, economics, economy, banking, finance, general, tourism, travel, correspondence, business letters, memos, books, novels, presentations, freelance Russian to English translator, Russian translator in North America, переводчик в Канаде, editing, quality translation, перевод с русского на английский, переводы с русского на английский, Russian English translation, Canadian translator, service, financial, Canadian English editor, proofreading service, Russian to English translator in Canada, Russian to English fiction translator ... | English
Canada | 151 points
din Russian în English | | | James Joeriman
20 Years Bridging Worlds and Words | Translation from Ukrainian to English, legal translation Ukrainian to English, translation from Russian to English, Russian translations, Ukrainian translations, Online translator, translator online, online translations, translations online, translations, translators, language translation, Russian translation, professional translations, website translations, legal translations Ukrainian to English, translation from English to Russian, translation services, Russian English translation, translator Russian to English, web translator, Russian translator online, translator job, job translator, translation service, Ukraine translator, Ukraine to English translator, Ukrainian English translator, translator in Ukraine, translator Ukraine, translation in Ukraine, Ukrainian translator, Russian Ukrainian translator, translate from English to Ukrainian, Ukraine to English, translation localization, simultaneous interpreter, affidavit, canada, canadian, immigration, Russian to English, ukrainian to ... | English
Ucraina | 148 points
din Russian în English | | | Michael Sarni
Taking good care of each word | Computere (general), Computere: Software, Computere: Sisteme, Reţele, IT (Tehnologia informaţiei), Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Alimente şi lactate, Folclor, Religie, Istorie, Poezie şi literatură, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, General/Conversaţie/Salutări/Scrisori, Medical (general), Medical: Asistenţă medicală, Turism şi călătorii, Inginerie (general) ... | Russian
Regatul Unit | 147 points
din Russian în English | | | Anneta Vysotskaya
Whatever you do, do it with all heart | English to Russian translation, English to Russian translator, Russian to English translation, Russian translator, New Zealand, Wellington, Government, Politics, Human Rights, Immigration, Scientific, Research, Fisheries, Marine Biology, Ornithology, Salmon, Aquaculture, Ecology, Environmental Sciences, GIS, Nature Conservation, Conservation Action Planning, Sustainable Development, Sustainability, Food Industry, Nutrition, Agriculture, Natural Resources, Geology, Geography, Literary, Advertising, Veterinary, Veterinary Certificates, Business, Social Care, Aged Care, Anti-ageing Control, Longevity, Positive Ageing, Commerce, Customs, Adoption, Birth, Marriage, Police Clearance Certificates, Driver’s Licences, Educational Certificates, Personal Letters, Tourism, Business Agreements, Patents, Police, Medical (General), Social Service, Aged care, Documents, Court, Religion (Christianity), community interpreter, community translator, conference interpreter, subtitles
перевод с русского ... | Russian
Noua Zeelandă | 145 points
din Russian în English | | | Sergei Vasin
27 years in IT, Telecom and Marketing | English-Russian, English, Russian, translation, proofreading, website localization, website translation, software localization, accessories, accounting documentation, advertising materials, aircraft company, airline, airline alliance, antispyware protection, antivirus and firewall protection, apparel, backup and recovery solutions, baggage rules, baking recipes, beauty care products, beauty products, bonus miles programs, book of recipes, branded clothes, business, business correspondence, business intelligence, business jet, business support systems, case studies, child entertainment center, clothing, cloud computing, company profile, computers, contracts, contracts of delivery, cooking instructions, cruise lines, customer Management, customer relationship Management, datasheets, denim, educational programs, educational software, E-learning, electronics, eye definers, eye pencils, FAQs, fashion goods, financial services company, food packages, food storage instructions, footwear, frag ... | Russian
Ucraina | 133 points
din Russian în English | | | Maya Gorgoshidze
Highly experienced freelance translator | Tbilisi, Georgia, freelancer, translator, translation, language, Georgian, English, Russian, proofreading, reviewing, technical, scientific, science, medical, medicine, biophysical, biophysics, mathematics, biochemical, biochemistry, biological, biology, molecular biology, genetics, biotechnology, chemistry, chemical, physics, physical, ecology, ecological, environment, environmental protection, health care, research, papers, manuscript, article, legal, law, document, documentation, finances, financial, banking, agriculture, military, art, literature, program, report, contract, certificate, diploma, application, pharmaceutical, pharmacy, pharmacology, drugs, drug, clinical, protocol, patent, medical equipment, surgical devices, surgery, technical specifications, copyright, trademark, labels, flayer, questionnaire, academic transcripts, case report forms, clinical trial protocols, guide, manual, instruction, IT, software, hardware, website localization, html, correspondences, voice reco ... | Georgian
Georgia | 130 points
din Russian în English | | | Igor Volosyanoy
Your technical translator | English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance ... | Russian/Ukrainian
Ucraina | 129 points
din Russian în English | | | Tatiana Tkacheva
Biomedical/pharma translator, PhD | , Biologie (-tehnică, -chimie, micro-), Genetică, Medical (general), Medical: Farmaceutice, Medical: Asistenţă medicală, Medical: Cardiologie, Medical: Oncology, Medical: Instrumente, Zoologie, Botanică ... | Russian
Muntenegru | 129 points
din Russian în English | | | Irina Stanford
EN > RU Translator | Russian, interpreting, translation, proofreading, editing, website localization, Business/Commerce, Engineering, IT, Information Technology, Law, Legal, Computers, DPSI ... | Russian
Regatul Unit | 116 points
din Russian în English | | | Ivan Novoselov
IT, financial, technical, gaming, legal | fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, hardware, networs, Russian, oil, gas, metallurgy, technical, engineering, survey, radar, tankers, weapons, military, nuclear, burners, telecommunications, mobile, news, best, quality, experience, reliable, localize, enteprise, application, web page, website, web site, site, contracts, legislation, hydropower plant, cell phone, mobile, wireless, medical, medical software, medical device software, medical device software localization, ICO, cryptocurrency, bitcoin, networking, security, antivirus, banking services, white papers ... | Russian
Kazahstan | 114 points
din Russian în English | | | Maria Sometti (Anishchankava)
Russian/Belarusian interpreter | professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter Russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, Russian translator, English interpreter Italy, Italian translations, translator Belarusian, medical translator, find translator Italy, tourist guide Garda Verona, marketing translator, sworn translations in Italy, Übersetzung Italien, russisch als heimatssprache, deu, ru, ita, eng, deutsch, russisch, italienisch, englisch, translation in English, English, italian, Russian interpreter Europe, german translator, freelance translator, online translations, traduttrice risso italiano, онлайн переводы, фрилансер, переводчик в Италии, локализация сайтов, перевод в Италии английский, переводчик в Италии итальянский немецкий русский, traduzione online, traduttrice madrelingua russa Verona, traduttore con russo, traduttore russo, traduzione inglese, traduzione tedesco, localizatione siti web, interprete, устный перевод, языко ... | Russian/Belarusian
Italia | 107 points
din Russian în English | | | Sara Noss
Word Power | French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, Social & Current Affairs, History, Politics, Humour, Beauty and Cosmetics, General Health, General Topics, Science, Miscellaneous, Tourism, Translation, Proofreading, Editing, Localisation, NGOs, SOLIDARITES, Human Rights, Surveys, Voice Work, Accuracy, Elegance of Style, Reliability, Deadlines Kept ... | English
Regatul Unit | 102 points
din Russian în English | | | Maxim Olshin
Video Game Localization Done Right | Russian, Ukrainian, IT, computers, translation, localization, software, ... | Russian/Ukrainian
Ucraina | 102 points
din Russian în English | | | Radian Yazynin
Most difficult tasks! | translator for Russian, translator to Russian, English to Russian translation, translation service, translation of Russian documentation, Company Profile, Forex, Russian translation, translate to Russian, German to Russian translation, translate to Russian, professional translation, ins Russische, Deutsch, text, website, web site, web site translation, IT, Trados, Transit, language translation, language translation services, automotive, agricultural machines, business, business letter, personal letter, financial text, personal, metallurgy, metallurgical, metallurgic, correspondence, commerce, commercial, technical, engineering, quality, certified, certificate, software, medical, medicine, health, localisation, localization, Web, hotel, manual, electronic, electronics, consumer, computer, machine, device, operation, file, guide, legal, contract, investment, investment funds, Handbuch, phone, mobile, Telekommunikation, telecommunication, PowerPoint presentation, presentation, slide, slid ... | Russian
Federaţia Rusă | 98 points
din Russian în English | | | Ilham Ahmadov
"Wide range of expertise" | English to Azerbaijani translation, Azerbaijani to English translation, Azerbaijani into English translation, English into Azerbaijani translation, English to Azerbaijani translator, Azerbaijani to English translator, English into Azerbaijani translator, Azerbaijani into English translator, Russian to Azerbaijani translation, Azerbaijani to Russian translation, Russian into Azerbaijani translation, Azerbaijani into Russian translation, Russian to Azerbaijani translator, Azerbaijani to Russian translator, Russian into Azerbaijani translator, Azerbaijani into Russian translator, civil engineering, real estate, contracts, civil society, real estate Management, cadastre maintenance, insurance, construction, design, planning, MEP, architecture, oil and gas, contracts, law, banking, insurance, finance, marketing, Wordfast, freelancer, localization ... | Azerbaijani/Russian
Azerbaidjan | 96 points
din Russian în English | | | Konstantin Lakshin | Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad ... | Russian
Statele Unite | 92 points
din Russian în English | | | Andriy Yasharov
Life Sciences Translator and Editor | academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, chemistry, climate, clinical study, clinical study protocol, clinical study protocols, clinical trial, clinical trial agreement, clinical trial agreements, clinical trials, contract, Death Certificate, dentistry, diary, diploma, Diplomas and Transcripts, disclosure, Divorce Certificate, document translation, document translation services, Driver License, due diligence, ecology, economics, edit, editing, editor, English into Russian, English into Russian freelance translator, English into Russian translator, English into ukrainian, English Russian translation, English Russian translator, English to Russian, English to Russian translate, English to Russian translation, English to Russian translations, English to Russian translator, English to ukrainian, English to ukrainian translation, English to ukr ... | Russian/Ukrainian
Ucraina | 89 points
din Russian în English | | | JW Narins
Serious Literary/Legal Trans-For 20+ Yrs | Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, poetry, verse, scholarship, academic, essay, writing, translation, law, legal, contract, document, certificate, paper, dissertation, thesis, writer, poet, journalist, copywriter, editor, proofreader, translator, Russia, Ukraine, scholar ... | Russian/English
Statele Unite | 88 points
din Russian în English | | | James Vail
Medical Research & Pharmaceuticals | medical, research, pharmaceutical, drug, clinical, editing, ATA-certified, proofreading, back, translation, Russian, English, American, idiomatic, surgical, surgery, equipment, diagnostic, health, healthcare, patent, trial, fast, economical, accurate, audience, target, experienced ... | English
Statele Unite | 83 points
din Russian în English | | | Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Technical and legal translation services | electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, IT, software, localization, network, QA, trucks, cars, automotive, automation, Certificates, documents, birth certificates, CV, Java, Maven, Spring, JSP & Servlets, Trados SDL Studion, Memsource, memeQ, Across, engineering, mechanics, English, Russian, Belarusian, translation, proofreading, edetting ... | Russian/Belarusian
Belarus | 83 points
din Russian în English | | | Irina Mestergazi
Over 15 Y expertise + reasonable prices | опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, переводчик с итальянского языка, переводчик итальянского языка, лучший переводчик, письменный переводчик в Италии, переводчик в Лукке, переводчик в Тоскане, перевод с итальянского на русский, переводы с итальянского на русский, перевод с русского на итальянский, перевод с русского на английский, перевод с английского на русский, перевод с французского на русский, переводчик итальянского языка в Лукке, переводчик итальянского языка во Флоренции, переводчик итальянского языка в Тоскане, устный переводчик с итальянского языка, устный переводчик итальянского языка, переводы с итальянского языка, переводчик с итальянского языка, устный перевод, устный перевод с итальянского языка, переводчик с итальянского языка для приобретения недвижимости, перевод контракт ... | Russian/Italian
Italia | 82 points
din Russian în English | | | Galina Blankenship
Linguist & Copywriter (Eng, Rus, Tur) | Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, QM, Localization, User Testing, User Support, QA, Captioning, Subtitling, Content Creator, Content Optimization, Creative Writing, Blogging, Blogger, Critical Analysis, Research, Copywriting, Ghostwriting, Life Sciences, Legal, Business, Finance, Linguistic Harmonization, Internationalization, Transcreation, E-Learning, Journalism, IT, Information Technology, DTP, Desktop Publishing, SEO, Clinical Psychology, Economics, Sociology, Social Sciences, Clinical Trial Solutions, Pharmaceuticals, CAT, Post-MT, Post-Edit, Patient Consent, Non-Disclosure Agreement, Confidentiality Form, Clinical Trial Protocol, SUSAR, IRB, LEC, EC, IEC, Custom Clearance, Pharmaceutical Product, Pharmaceutical Patent, MRI Scan, CT Scan, Blood Count, Urine Test, Medical History, Preclinical, Peer Review, Scientific Article, Forward Translation, Back Translation, Subject Re ... | Russian/English
Statele Unite | 78 points
din Russian în English | | | Ekaterina Filatova
Your brand voice in Russian | English to Russian, English Russian marketing translator, English Russian translation hotel, interpreting Samara, translation Samara, Russian translator, freelance translator, Russian to English, Samara, Russia, transcreation, adaptation, creative adaptation, creative translation, hotels, hospitality, hotel chain, hotel website, hotel brochure, menu, hotel directory, hotel guide, guest service directory, restaurant, menus, food, luxury goods, fashion, beauty, fashion brands, jewelry, jewellry, premium brands, press release, travel, tourism, destinations, airline, marketing, market research, survey, questionnaire, online questionnaire, sales, sales training, advertising, PR, public relations, literary, prose, music, sports, figure skating, article, interpreter, consecutive interpreter, перевод Самара, устный перевод в Самаре, реклама, адаптация рекламы, рекламный перевод, творческая адаптация, последовательный перевод, последовательный перевод в Самаре, английский, русский, переводчик, ... | Russian
Ţările de Jos | 76 points
din Russian în English | | | Natasha Liberman
Deadlines and confidentiality guaranteed | Russian, English, Ukrainian, translation, interpretation, editing, proofreading, business, legal, contract, form, transcript, certificate, CV, resume, diploma, administrative, financial, HR, Management, litigation, documents, search record, search warrant, license, corporate charter, agreement, authorization, Power of Attorney, lease, memo, website copy, advertisement, marketing, presentation, brochure, survey, letter, essay, tour, negotiations, test, exam, games, game localization, marketing, law, corporate, tour guide ... | English/Russian
Statele Unite | 76 points
din Russian în English | | | Ines Burrell
Good, honest, reliable work & experience | Advertising, agriculture, animal kingdom, arts, communications, cooking, crafts&hobbies, design, education, entertainment, food industry, general health, history, IT, journalism, leisure activities, literary translations, logistics, marketing, quality assesment, philosophy, plants & flowers, political science, psychology, religion, social sciences, sports&recreation, technical manuals, turism & travel, women“s studies
... | Latvian/Russian
Regatul Unit | 75 points
din Russian în English | | Next page: More din Russian în English translators and interpreters » | |
