Limbile de lucru:
din engleză în română
din franceză în română
din italiană în română

ANDREEA CRISTINAR
Experiență de 20 de ani în traduceri

Strasbourg, Alsace, Franţa
Ora locală: 07:14 CEST (GMT+2)

Limba maternă: română 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
Biografie
I have always been translating. As a student, 25 years ago, for extra money and experience, as a graduate for income and out of passion: words, phrases, terms and fields are an opportunity to learn more and more. 
Acest utilizator a câştigat puncte KudoZ ajutând alţi traducători cu termeni nivel PRO. Faceţi clic pe punctajul total pentru a vizualiza traducerile de termeni propuse.

Total puncte câştigate: 4
(Total nivel PRO)


Limbă (PRO)
din engleză în română4
Domeniu General (PRO)
Legislaţie/Brevete4
Domeniu Restrâns (PRO)
Juridic (general)4

Vizualizaţi toate punctele câştigate >
Cuvinte cheie: marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation. See more.marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, aeronautics, clinical trials, computers, software, phones, literary, interpreting. See less.


Ultima actualizare a profilului
Jun 15, 2022