Limbile de lucru:
din engleză în română
din engleză în poloneză
din engleză în bulgară

serious
Serious Business

România
Ora locală: 04:16 EEST (GMT+3)

Limba maternă: română Native in română
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nicio apreciere înregistrată
Probabilitatea
unei noi colaborări din partea traducătorului (LWA)

Past 5 years
(4 entries)
5
Last 12 months
(1 entries)
5
Total: 28 entries
Tip cont Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Utilizator verificat
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afilieri
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Servicii Translation, Website localization, Software localization, Subtitling
Competențe
Domenii de specializare:
ContabilitateAutomobile/Maşini şi camioane
Computere (general)Computere: Hardware
Computere: SoftwareConstrucţii/Inginerie civilă
EconomieMedical (general)

Experienţă Ani de experienţă în traduceri: 21. Înregistrat în ProZ.com: Apr 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Atestări profesionale din italiană în română (Romanian Ministry of Justice)
din rusă în română (Romanian Ministry of Justice)
din franceză în română (Romanian Ministry of Justice)
din germană în română (Romanian Ministry of Justice)
din engleză în română (Romanian Ministry of Justice)


Afilieri ATA
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Word, Pagemaker, QuarkXPress, Trados Studio
Site web https://www.serious.ro
Practici profesionale serious aderă la ProZ.com's Codul deontologic.
Biografie
Cuvinte cheie: traduceri romanian translations english german traducere translation specialized business


Ultima actualizare a profilului
Jul 7, 2023