Limbile de lucru:
din engleză în chineză din chineză în engleză chineză (monolingv)
Client-vendor relationship recorded successfully! Chinoise has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Chinoise Ora locală : 23:12 ADT (GMT-3)
Limba maternă : chineză
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Traducător și/sau interpret liber-profesionist, ProZ.com Kudoz editor This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training Domenii de specializare: General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Guvern/Politică Resurse umane Lingvistică Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Afaceri/Comerţ (general) Inginerie: Industrială Marketing/Cercetare de piaţă IT (Tehnologia informaţiei)
Alte domenii de lucru: Poezie şi literatură Publicitate/Relaţii cu publicul Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Cinema, Film, TV, Teatru Computere (general) Bucătărie/Artă culinară Educaţie/Pedagogie Finanţe (general) Folclor Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Istorie Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Asigurări Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Investiţii/Titluri de valoare Management Medical: Asistenţă medicală Muzică Nume (personal, companie) Tipărire şi editare Topografie Turism şi călătorii Inginerie (general) Alimente şi lactate Medical (general) Fizică Psihologie Religie Transport/Transporturi/Expediţii Vinuri/Oenologie/Viticultură
More
Less
Puncte PRO: 4433 , Răspunsuri la întrebări: 2062 , Întrebări formulate: 309 0 proiecte adăugate
Mostre de traducere prezentate: 4 din engleză în chineză: English-Chinese Text sursă - engleză Traducere - chineză din chineză în engleză: Chinese-English Text sursă - chineză Traducere - engleză din franceză în chineză: français-chinois Text sursă - franceză Traducere - chineză din franceză în engleză: français-anglais Text sursă - franceză Traducere - engleză
More
Less
western religion , Arabic , British English Term , Chinese Diploma , Chinese Idiom , Chinese Media , Chinese monolingual , computer terminology , Creole term , Economics , Eng-Turkish , English Literature , food/cooking , Fre-Chi , French , French songs , German-Japanese , Greek , Internet , Italian , Japanese , Japanese-Chinese , journalism , Korean , Malay , Malay-Chinese , music , Panjabi term , Patents , politics , religion , Russian , Serbo-Croatian , Spanish , Sports , Swahili , Tagalog , technology , Traditional Chinese More
Less
Master's degree Ani de experienţă în traduceri: 20. Înregistrat în ProZ.com: May 2002. N/A din chineză în engleză () Various The Chinese Localization Team Access, Adobe Acrobat 7.0, Adobe FrameMaker, Adobe Illustrator CS2, Adobe InDesign CS2, Adobe Pagemaker, Adobe Photoshop CS2, Auto CAD, Corel Draw, Dreamweaver, Freehand, FrontPage, Microsoft Project, Microsoft Publisher, MS Office Suite, SDLX, TRADOS 7.0, TwinBridge, QuarkXPress, Wordfast
Biografie
ENGLISH<>CHINESE CV AVAILABLE UPON REQUEST
Cuvinte cheie: Miscellaneous
Ultima actualizare a profilului
Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ 
CV/Resume (PDF)