Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 29 '15 ita>eng allegra colourful pro closed ok
- Jul 23 '15 ita>eng a cordino pendulo lock toggle pro closed ok
4 Jul 23 '15 eng>ita Give me your wallet, or the rat gets it! ...o finisce nella fogna ! pro closed no
- Oct 30 '14 eng>ita Goodwill fidelizzazione pro closed ok
4 Oct 30 '14 ita>eng piano tipo typical floor layout pro closed no
4 Oct 30 '14 ita>eng solai a ourdis block and beam floors pro closed ok
4 Aug 29 '14 eng>ita Neither Manufacturer's engagement of a neither Contractor né l'assunzione di un ulteriore società di servizi da parte del contraente pro closed no
- Sep 2 '14 ita>eng una superficie delicata nella grafica delicate patterned formwork surfaces pro closed no
- May 7 '14 ita>eng ma echi mi erano giunti di but - through the grapevine - i'd heard of ... pro closed no
- May 6 '14 ita>eng poiché l'espressione è impropria ...as the statement is inapplicable ... pro closed ok
- Apr 29 '14 ita>eng ha da pagà er tablò he still gotta pay his tabs pro closed no
- Apr 16 '14 eng>ita all in blocks of white, black and grey sfruttando orditi in bianco, nero e grigio easy closed ok
4 Apr 16 '14 ita>eng non avrebbe giovato a quel primato di generosità would hardly have aided that background record of sound liberality ……….. pro closed no
- Apr 2 '14 ita>eng fiaba dai sapori antichi a fable of ancient tradition pro closed ok
- Mar 26 '14 ita>eng latore degli stracichi di una vicenda di gioco bearer of the animosities of a gambling spat pro closed ok
4 Mar 26 '14 ita>eng diritto d’utilizzazione del Concerto all other exploitation rights of the concert pro closed ok
- Mar 20 '14 ita>eng Qui non farete un’unica vacanza your vacation will be an unique multi-experience... pro closed ok
- Mar 20 '14 ita>eng serate scenografiche film-set environment pro closed ok
- Mar 12 '14 ita>eng che non sono io a rendere penoso which I have not contributed to make so wretched pro closed no
- Mar 10 '14 eng>ita Through Hole Gun MARTELLO PERFORATORE pro closed ok
4 Mar 7 '14 ita>eng preconfezionato pre-mixed pro closed no
- Mar 5 '14 eng>ita promotion recommendation sostenere / agevolare la tua carriera pro closed ok
- Feb 21 '14 ita>eng in un impeto di folle fiducia inspired by an yearning of irrational trust pro closed no
- Feb 22 '14 eng>ita stock azioni pro closed no
- Feb 14 '14 eng>ita sticks in my throat mi sfugge sempre pro closed no
4 Feb 12 '14 eng>ita put back in its box ACCANTONATA pro closed no
- Feb 6 '14 eng>ita Nightcap Amari e Liquori pro closed ok
- Feb 6 '14 ita>eng a giocatore-bandiera team-icon pro just_closed no
- Feb 1 '14 eng>ita broadcast mode MESSA IN ONDA pro closed ok
4 Jan 30 '14 ita>eng contro-altare opposition headquarters pro closed no
- Jan 30 '14 eng>ita chic aqua feel raffinata predominanza acquamarina pro closed ok
4 Jan 28 '14 ita>eng sono sinceramente felice che inizino a venir tradotti in inglese. I am really happy they are starting to be translated into English . pro closed ok
- Jan 28 '14 eng>ita a position to open up Si presenti la posizione giusta easy closed no
- Jan 28 '14 eng>ita The most we got was undressed Non siamo andati oltre lo spogliarci ... easy closed no
4 Jan 25 '14 eng>ita shift endurance resistere a tre turni da 8 ore settimanali pro closed ok
4 Jan 25 '14 ita>eng non poteva convenire all'altra parte porre in rilievo ... there would have been little convenience for the other side to draw attention... pro closed no
4 Jan 25 '14 ita>eng nata da un impulso della sua proverbiale leggerezza ......possibly generated by some impulse of his unfortunately notorious instability pro closed no
- Jan 25 '14 ita>eng il verbale potè dormire tranquillo the transcript could sleep on serenely pro closed ok
- Jan 24 '14 ita>eng latinos 'SUDAMERICANO' pro closed no
- Jan 23 '14 ita>eng cinema d'autore art movies pro closed ok
2 Jan 23 '14 ita>eng nonché degli stessi operatori economici as well as by financial operators in the field pro closed ok
- Jan 22 '14 ita>eng corrispettivo richiesto agreed consideration pro closed no
4 Jan 18 '14 eng>ita Broadcast-related Content contenuti audiovisivi . pro closed ok
4 Jan 19 '14 eng>ita assigning the old status upon quando il prestigio di esserne lettori è venuta meno. pro closed ok
4 Jan 18 '14 ita>eng Piano Urbanistico Esecutivo Approved Urbaan Plan pro closed ok
4 Jan 16 '14 ita>eng vincolo preordinato all'esproprio pre-established confiscation constraint pro closed ok
- Jan 13 '14 eng>ita case scenari easy closed ok
- Jan 10 '14 ita>eng che si svuota e ritorna leggero. 'draining it empty of all burden,and leaving it weightless' pro closed no
- Dec 17 '13 eng>ita give cedimento pro closed ok
- Dec 18 '13 eng>ita unaisled senza transetti pro closed ok
Asked | Open questions | Answered