Limbile de lucru:
din lituaniană în engleză
din engleză în lituaniană
Lina Alexander
ATA member, Lithuanian translator/editor

Washington, District of Columbia, Statele Unite
Ora locală: 06:50 EDT (GMT-4)

Limba maternă: lituaniană 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
14 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Mesaj utilizator
Legal and medical translation expert, DOJ public trust clearance, a member of the American Translators Association
Tip cont Traducător și/sau interpret liber-profesionist
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afilieri This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicii Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Operations management
Competențe
Domenii de specializare:
Juridic (general)Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
Medical (general)Medical: Farmaceutice
Guvern/PoliticăMedical: Asistenţă medicală
Publicitate/Relaţii cu publiculMedical: Cardiologie
Militar/ApărareImobiliare

Tarife

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Activitate KudoZ (PRO) Puncte PRO: 35, Răspunsuri la întrebări: 22, Întrebări formulate: 4
Istoric proiecte 28 proiecte adăugate    5 opinii pozitive din partea contractorilor

Payment methods accepted Cec, Ordin de plată, Transfer bancar, PayPal
Educaţie în domeniul traducerilor Vilnius University, Lithuania
Experienţă Ani de experienţă în traduceri: 29. Înregistrat în ProZ.com: Jan 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Atestări profesionale din engleză în lituaniană (Vilnius University, Lithuania, verified)
din lituaniană în engleză (Vilnius University, verified)
Afilieri ATA, NCATA, American Bar Association (ABA), ALTA, NAJIT
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Adobe Acrobat 8 Professional, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Site web http://www.lithuanian-translation.com
CV/Resume CV available upon request
Practici profesionale Lina Alexander aderă la ProZ.com's Codul deontologic (v1.1).
Biografie

Washington DC - based native Lithuanian, with 25 + years' translation experience (English-Lithuanian-English). Program Officer at the National Academy of Sciences, Policy and Global Affairs division, I am also an associate member of the American Translators Association (ATA), NCATA, ABA (American Bar Association) affiliate member, and an approved interpreter for FEMA.  

For more information please visit LITHUANIAN TRANSLATIONS at  www.lithuanian-translation.com




Specialty fields - law, medicine (clinical studies and trials), finance, personal documents (diploma and transcript translations, birth certificates, marriage certificates, divorce decrees, citizenship documents, etc.).

Cuvinte cheie: Lithuanian translation, freelance translator, editor, proofreader, interpreter, language instructor, medicine, medical translation, pharmaceuticals, US citizen. See more.Lithuanian translation, freelance translator, editor, proofreader, interpreter, language instructor, medicine, medical translation, pharmaceuticals, US citizen, USAID, DOD, DOJ, DIA, EU regulations, Lithuanian Securities Commission, Department of Justice, FBI, resolution, law, immigration, investigation, technical manual, treaty, criminal division, report, diploma, official transcript, Trados 2007, SDLX, anglų lietuvių vertėja, anglu lietuviu vertimas, vertimai, manual, real estate, phishing, Ischemic stroke, VB, Vascular leukoencephalopathy, CHD, kidney cyst, birth certificate, divorce decree, marriage licence, brain cortex atrophy, LCI, ACM, TIA, RIND, Barré (GBS) syndrome, in vitro, in vivo, travel policy, revision, National Geographic, WTO, IMF, World Bank, atrial fibrillation, AF, public trust clearance, EMA, ICF, SPC, PIL, QRD, comorbidity, extradition, subpoena, discovery, extradition, NAS, CMD, clinical trial, immunogenicity, Covance, EU, IVR prompts, COA, birth certificate, divorce certificate, citizenship, immigration, vertimas. See less.




Ultima actualizare a profilului
Mar 6, 2020