trap het af! Hoepel op! Ophoepelen! Wegwezen! Maak dat je wegkomt! Sodemieter op! Opsodemieteren! ! Flikker op! Donder op! Opdonderen! Pleur op! Scheer je weg!

Creator:	hirselina
Language pair:	Flämisch > Niederländisch
Discipline:	-
Definition / notes:	Zie ook ‘bol het af!’. Het werkwoord ‘het aftrappen’ wordt in Van Dale online 2015 aangemerkt als Belgisch-Nederlands, spreetaal. EX.: “De Franse krant Libération moet zich voor de rechtbank verantwoorden omdat ze de rijke Fransman Bernard Arnault naar België uitwuifde met de titel 'Trap het af rijke zak' (…)De eerste pagina van Libération toonde een foto van de lachende miljardair, met de koffer in de hand, vergezeld van de titel "Casse-toi riche con!" ("Trap het af, rijke zak!")..” http://www.knack.be/nieuws/wereld/trap-het-af-rijke-zak-liberation-voor-de-rechter/article-normal-67822.html
URL:	-