Translation glossary: Gastronomy

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 58
Next »
 
abaloneAbulón, orejamarina(molusco) 
din engleză în spaniolă
abbeyaleCerveza fuerte hecha en las abadías de Bélgica 
din engleză în spaniolă
absinthAbsenta (licor) 
din engleză în spaniolă
absintheAbsenta (licor) 
din engleză în spaniolă
abstemiousAbstemio 
din engleză în spaniolă
acaciahoneyMiel de acacia 
din engleză în spaniolă
acc/weightS/peso (según peso) 
din engleză în spaniolă
accompanimentGuarnición de verduras 
din engleză în spaniolă
after drinkCopa después de la cena 
din engleză în spaniolă
after speechDiscurso de sobremesa 
din engleză în spaniolă
after-dinnerDe sobremesa 
din engleză în spaniolă
after-dinner drinkDigestivo (bebida) 
din engleză în spaniolă
afternoon snackMerienda 
din engleză în spaniolă
afternoon teaMerienda 
din engleză în spaniolă
aftertasteRegusto 
din engleză în spaniolă
agapeÁgape 
din engleză în spaniolă
aged in oak casksAñejado en barriles de roble 
din engleză în spaniolă
agingAñejamiento, crianza (en vinos) Maduración (en quesos) 
din engleză în spaniolă
aging processProceso de añejamiento (en vinos), proceso de maduración (en quesos) 
din engleză în spaniolă
aiguillettesFiletes de pechuga largos y finos 
din engleză în spaniolă
àlʼaméricaineA la americana 
din engleză în spaniolă
bakePlato hecho al horno 
din engleză în spaniolă
bakeCocer al horno Hornear 
din engleză în spaniolă
bakedCocido al horno Horneado 
din engleză în spaniolă
baked AlaskaPudín hecho con un bloque de helado rodeado de merengue y puesto por un breve espacio de tiempo en el horno muy caliente 
din engleză în spaniolă
baked applesManzanas al horno, manzanas asadas en el horno 
din engleză în spaniolă
baked beansPequeñas alubias cocidas en salsa de tomate dulce que se venden en lata 
din engleză în spaniolă
baked beans with eggsAlubias con huevos 
din engleză în spaniolă
baked brown potatoesPatatas al horno 
din engleză în spaniolă
baked courgettesCalabacines al horno 
din engleză în spaniolă
baked custardPastel de flan 
din engleză în spaniolă
baked eggsHuevos al plato 
din engleză în spaniolă
baked fishPescado cocido al horno 
din engleză în spaniolă
baked grouperMero al horno 
din engleză în spaniolă
baked grouper filletsFiletes de mero al horno 
din engleză în spaniolă
baked grouper fillets with white wineFiletes de mero al horno con vino blanco 
din engleză în spaniolă
baked grouper with cream sauce and mushroomsMero al horno con salsa de crema y champiñones 
din engleză în spaniolă
baked hakeMerluza al horno 
din engleză în spaniolă
baked hake in garlic and parsley sauceMerluza a la cazuela 
din engleză în spaniolă
baked hake served with mayonnaise sauceMerluza al horno servida con mayonesa 
din engleză în spaniolă
baked hake served with vinaigrette sauceMerluza al horno servida con salsa vinagreta 
din engleză în spaniolă
baked hake tailCola de merluza al horno 
din engleză în spaniolă
baked hake tail with bechamel sauce and mushroomsCola de merluza al horno con besamel y champiñones 
din engleză în spaniolă
baked hake tail with tomatoes and grated cheeseCola de merluza al horno con tomates y queso rallado 
din engleză în spaniolă
baked hake with mayonnaiseMerluza al horno con mayonesa 
din engleză în spaniolă
baked hamLacón Jamón cocido 
din engleză în spaniolă
baked lasagneLasaña al horno 
din engleză în spaniolă
baked lobsterLangosta asada al horno 
din engleză în spaniolă
Black & Bluecruda 
din engleză în spaniolă
Dicecortar en trozos 
din engleză în spaniolă
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search