Translation glossary: LogosART

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 1,059
« Prev Next »
 
foreground/backgroundprednji/pozadinski postupak analize 
din engleză în sârbă
foreground/background intellectual propertystečena intelektualna svojina/prethodna intelektualna svojina 
din engleză în sârbă
fox-tasteokusa jagoda (izraženog okusa, prodoran) 
din engleză în croată
free ridersslepi putnik 
din engleză în sârbă
from the later of(od datuma) koji je kasniji (od) 
din engleză în sârbă
full quarter creditsukupni kvartalni bodovi 
din engleză în croată
full-column rank matrixmatrica punog ranga po kolonama 
din engleză în sârbă
full-scan accurate MS analysisprecizna masena MS analiza provedena snimanjem cjelokupnog spektra/ukupne ionske struje 
din engleză în croată
full-scan positive ion modesnimanje ukupne ionske struje/cjelokupnog spektra u pozitivnom ionskom modu/načinu rada 
din engleză în croată
fume scrubberuređaj za pročišćavanje dima/plina 
din engleză în croată
functional ownervoditelj projekta 
din engleză în croată
FZG Visual Methodvizuelna metoda primenom FZG testa 
din engleză în sârbă
gable border under the tilerub/ivica pročelja ispod crepa/pločice 
din engleză în sârbă
gable border under the tilerub/ivica pročelja ispod crepa/pločice 
din engleză în sârbă
gate valvezasunski ventil, zasun 
din engleză în sârbă
general government debtdug opšte države 
din engleză în sârbă
general intellectual property assignmentpotpuni prijenos intelektualnog vlasništva 
din engleză în croată
General Surviving Relatives Act (ANW benefit)Zakon o opštem/općem osiguranju nadživjelih članova porodice /obitelji (naknada prema ANW-u) 
din engleză în bosniacă
gestoorde diffusieimpaired diffusion 
din olandeză în engleză
giter blokhollow clay block 
din sârbo-croată în engleză
given in lieu of and to the exclusion of all conditionsdaju se u zamjenu te uz iznimku svih uvjeta 
din engleză în croată
glavna ulazna partijamain foyer 
din sârbă în engleză
gluten-free oats chainbezglutenski ovseni lanac 
din engleză în sârbă
GOTOVINA NA KRAJU IZVJESTAJNOG PERIODAcash at the end of reporting period 
din bosniacă în engleză
gotovinski tok iz ulagackih aktivnosticash flow from investing activities 
din bosniacă în engleză
government contract awards(dodela ugovora za) državne javne nabavke 
din engleză în sârbă
government program payerskoji se plaća/osigurava preko/putem vladinog programa (zdravstvene zaštite) 
din engleză în sârbă
governmental employment officialsvladini službenici za zapošljavanje 
din engleză în croată
Grade points (Qpts) vs CreditsocenE vs bodovi 
din engleză în sârbă
gradient slew ratesgradijent brzine zaokreta/okretanja 
din engleză în croată
grading screenssortirno sito 
din engleză în croată
granica proradetripping limit 
din sârbă în engleză
grantableprenosiv 
din engleză în croată
Great grand master key systemgeneraal hoofdsleutelsysteem 
din engleză în olandeză
greater curvature of the stomachvelika krivina želuca 
din engleză în bosniacă
GRID FREQUENCY CONTROL (AND CIRCUIT)upravljanje mrežnom frekvencijom / frekvencijom mreže (i strujnim krugom) 
din engleză în croată
ground ambulance servicesusluge kopnene hitne pomoći 
din engleză în croată
Groundcover plantspokrivači tla 
din engleză în croată
Group Operation Officeroperativni službenik Grupe 
din engleză în sârbă
growth pole analysisanaliza pola rasta 
din engleză în croată
grupno resavanje slozenijih poslovasolving more complex problems in groups 
din sârbă în engleză
grupno resavanje slozenijih poslovasolving more complex problems in groups 
din sârbă în engleză
grupno resavanje slozenijih poslovasolving more complex problems in groups 
din sârbă în engleză
guide pulleykolotura vodilica, kolotura-vodilica 
din engleză în croată
gurnuti u vatru"to be thrown in at the deep end" 
din sârbă în engleză
haasbiefstukbiftek 
din olandeză în bosniacă
headboxpredpojačalo 
din engleză în croată
Health Federal Poverty Income Guideline (FPIG) Sliding ScaleKlizna skala Saveznih smernica o granici siromaštva (FPIG) 
din engleză în sârbă
heel counterkalup za pete 
din engleză în croată
heteropodacihetero-data 
din sârbă în engleză
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search