This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: IT & Computer

Creator:
MichelleYou
MichelleYou
Filter
Reset
Showing entries 1-46 of 46
 
a Microsoft venue微软的地盘； 微软的专属途径 
din engleză în chineză
and every time the user gets a new PCThere's no errors. 
din engleză în chineză
Backsourcing撤回外包 
din engleză în chineză
but not the active tools而不同步您正在使用的应用程序 
din engleză în chineză
carry case便携包 
din engleză în chineză
chuck; “how much wood a woodchuck would chuck if a woodchuck could chuck wood”扔; “土拨鼠能拨多少土如果土拨鼠能拨土” 
din engleză în chineză
commercially definable从商业角度定义的 
din engleză în chineză
dismissed不考慮 
din engleză în chineză
drawing canvas画布；画板 
din engleză în chineză
drive several small vehicles through把几辆小型车开过去 
din engleză în chineză
driving discontinuity带来了（技术的）不连续性； 推动了（技术的）不连续性 
din engleză în chineză
electrical set-up电气装置 
din engleză în chineză
for尽管 
din engleză în chineză
get 3D content channels in their Smart TV features以使用户可以利用其智能电视功能观看3D内容频道 
din engleză în chineză
has the widest memory footprint可以支持的内存空间最大 
din engleză în chineză
I suspect through all this尽管如此，我推测... 
din engleză în chineză
invalidate entry废止条目; 废止输入; 废除条目； 废除输入 
din engleză în chineză
it's a known entity它是一个为人熟知的工具 
din engleză în chineză
log space reservation fast path预留日志空间快速路径是XFS中非常热门的路径 
din engleză în chineză
Mobile Apps移动应用; 移动应用程序; 手机应用程序; 设计移动应用程序 
din engleză în chineză
name in file文件中的名称 
din engleză în chineză
nativelyor “直接” 
din engleză în chineză
on-the-fly encryption实时加密 
din engleză în chineză
point-and-shoot camera傻瓜相机 
din engleză în chineză
Power to Performance Effectiveness电力性能效率 
din engleză în chineză
pulledremoved; 取消了...的展出 
din engleză în chineză
run the whole show进行所有的操作； 管理所有的程序 
din engleză în chineză
run the whole show进行所有的操作； 管理所有的程序 
din engleză în chineză
save as you go随写随存 
din engleză în chineză
so developers can applications on top of transactionsYou are right, “develop” is missing here. 
din engleză în chineză
soothing sounds抚慰的声音 
din engleză în chineză
spinning-globe map旋转地球仪 
din engleză în chineză
static静电噪音 
din engleză în chineză
stubbing存根 
din engleză în chineză
that’s almost all servers可以在几乎所有的服务器上使用； 适用于几乎所有的服务器 
din engleză în chineză
that’s almost all servers可以在几乎所有的服务器上使用； 适用于几乎所有的服务器 
din engleză în chineză
the same characterization in aggregate网络级别的总吞吐量 
din engleză în chineză
thinking about the user in multiple contexts考虑到用户在多种情况下的使用需求 
din engleză în chineză
unbuildable surface files or haphazardly constructed and translated data无法用于打印构造的表面文件，或者杂乱地构建和转换的数据 
din engleză în chineză
what those telcos have in mind as they maneuver它已察觉到了在它背后迂回前进的那些电信公司的打算（想法） 
din engleză în chineză
where they fit into the organization他们在企业中的位置 
din engleză în chineză
where they fit into the organization他们在企业中的位置 
din engleză în chineză
with no colors blown out at the far end of the scale在色标的末端无发白现象 
din engleză în chineză
with no colors blown out at the far end of the scale在色标的末端无发白现象 
din engleză în chineză
works from可使用于...； 在...上都有效 
din engleză în chineză
works from可使用于...； 在...上都有效 
din engleză în chineză

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search