This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: ingegneria

Creator:
silvano sommovigo
silvano sommovigo
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 453
« Prev Next »
 
channel impeller pumppompa centrifuga a canali 
din engleză în italiană
chargercaricatore 
din engleză în italiană
check valvevalvola di blocco 
din engleză în italiană
check valvevalvola di non ritorno 
din engleză în italiană
check valvevalvola di ritegno 
din engleză în italiană
check valvesvalvole di blocco 
din engleză în italiană
checks before commissioningcontrolli prima della messa in servizio 
din engleză în italiană
chokechiudere l’aria al carburatore; strozzare 
din engleză în italiană
chuckmandrino 
din engleză în italiană
circuitrycircuiteria 
din engleză în italiană
clamping blockcuneo di bloccaggio 
din engleză în italiană
clearance angle back angleangolo di spoglia 
din engleză în italiană
clearance, gapgioco luce, spazio libero, spazio morto 
din engleză în italiană
clogging in the crane tank.intasamento nel serbatoio della gru 
din engleză în italiană
closed circuit pulverisingmacinazione in circuito chiuso 
din engleză în italiană
closed-loop feedback tendencytendenza alla controreazione ad anello chiuso 
din engleză în italiană
Closer intermediate size stepsScalamento infittito delle grandezze 
din engleză în italiană
coaxial gear reducers and gearmotorsriduttori e motoriduttori coassiali 
din engleză în italiană
collar colletsemicono 
din engleză în italiană
columncolonna 
din engleză în italiană
common feed and return manifoldCollettore comune di alimentazione e ritorno 
din engleză în italiană
compartiment or tube millmulino tubolare a scomparti o a tubo 
din engleză în italiană
Compensating and Load Check ValveValvole unidirezionali e di blocco pilotate 
din engleză în italiană
compensating axle-load cylindercilindro compensatore della pressione assiale 
din engleză în italiană
connecting rodbiella 
din engleză în italiană
constant discharge auto-regulator outletpresa con regolatore a portata costante 
din engleză în italiană
constant mesh gearpignone sempre in presa 
din engleză în italiană
continous-flow pumppompa a flusso continuo 
din engleză în italiană
control leverleva di comando 
din engleză în italiană
control leverleve di manovra 
din engleză în italiană
control position on topposto di comando in alto 
din engleză în italiană
coolantliquido refrigerante 
din engleză în italiană
crosshead end of connecting rodpiede di biella 
din engleză în italiană
crushproof footwearscarpe protezione antischiacciamento 
din engleză în italiană
cylinder jacket, sleeve, laggingmantello del cilindro 
din engleză în italiană
cylinder loadpressione di portata dei cilindretti 
din engleză în italiană
cylinder piston rodstelo del cilindro, pistone di 
din engleză în italiană
cylindrical rollercuscinetti volventi 
din engleză în italiană
dampensmorzare 
din engleză în italiană
dampervalvola di tiraggio 
din engleză în italiană
danger noticeavviso di pericolo 
din engleză în italiană
date of saledata della commercializzazione 
din engleză în italiană
dead enginemotore fermo 
din engleză în italiană
dead loadcarico fisso 
din engleză în italiană
deflecting torquecoppia motrice 
din engleză în italiană
description of controlsdescrizione dei comandi 
din engleză în italiană
dew pointpunto di rugiada 
din engleză în italiană
diaphragm pumppoma a membrana, o a diaframma 
din engleză în italiană
differential pressurecaduta in pressione 
din engleză în italiană
Differential relays with automatic resetRelè differenziali a riarmo automatico 
din engleză în italiană
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search