Translation glossary: ENG-SRC Transportation • Превоз

Creator:

Dejan Škrebić

Dejan Škrebić

Filter

Showing entries 351-400 of 1,764

вријеме кочења

din engleză în sârbă

braking, brakeage

din engleză în sârbă

branch instruction

инструкција скока

din engleză în sârbă

разрада; разрадити (возило, мотор…)

din engleză în sârbă

break in period

период разраде

din engleză în sârbă

квар, неисправност, дефект; анализа

din engleză în sârbă

breakdown of costs

анализа трошкова

din engleză în sârbă

breakdown of prices

анализа цена

din engleză în sârbă

прекидач

din engleză în sârbă

платинска дугмад, контакти прекидача

din engleză în sârbă

breaking load, failure load

критично оптерећење (коловоза)

din engleză în sârbă

breakover angle

преломни угао, прелом нагиба рампе (у гаражи)

din engleză în sârbă

breeze concrete

бетон од шљаке

din engleză în sârbă

ријечни стуб, мостни стуб

din engleză în sârbă

отвор моста, распон моста

din engleză în sârbă

broad band communication

телекомуникације широког фреквенцијског опсега

din engleză în sârbă

broken line, broken permissive line

испрекидана линија на коловозу

din engleză în sârbă

broken-back curve

истосмјерне кривине

din engleză în sârbă

broken-back curve arrangement

комбинација две истосмјерне кривине са кратким међуправцем

din engleză în sârbă

broken-back grade line

истосмјерне вертикалне кривине

din engleză în sârbă

багер кашикар

din engleză în sârbă

bucket elevator

коса дизалица са скипом

din engleză în sârbă

bucket wheel excavator

роторни багер

din engleză în sârbă

извијање

din engleză în sârbă

buckling resistance

отпорност на извијање

din engleză în sârbă

buffer; bumper; fender

бафер, међумеморија, релативно мала меморија за привремено меморисање података; заштитно подручје између саобраћајнице и околних зграда; одбојник, браник

din engleză în sârbă

грешка на рачунарском програму

din engleză în sârbă

din engleză în sârbă

building licence

грађевинска дозвола

din engleză în sârbă

грађевинска линија

din engleză în sârbă

building permit

дозвола за градњу

din engleză în sârbă

насеље, изграђено подручје

din engleză în sârbă

bulk cargo, bulk goods

расут терет

din engleză în sârbă

bulk specific gravity

запреминска тежина

din engleză în sârbă

преграда која раздваја поједине одељке возила (моторски дио, путнички дио и пртљажник)

din engleză în sârbă

bump integrator

„пети“ точак за испитивање неравнина на путу

din engleză în sârbă

bumper overhang

препуст код одбојника

din engleză în sârbă

bumper to bumper traffic

густ саобраћај

din engleză în sârbă

(код путева) заштитно подручје између саобраћајнице и околних зграда; (код аута) одбојник, браник

din engleză în sârbă

нераван (џомбаст) пут

din engleză în sârbă

група возила у колони, талас возила, „плотун“

din engleză în sârbă

груписање возила услед немогућности престизања, стварање колоне возила

din engleză în sârbă

негашен креч

din engleză în sârbă

аутобуска ниша

din engleză în sârbă

посада аутобуса

din engleză în sârbă

аутобуски возни парк

din engleză în sârbă

простор испред свјетлосног сигнала на којем се врши престројавање аутобуса ради бржег проласка кроз раскрсницу

din engleză în sârbă

посебна трака за аутобусе, жута трака

din engleză în sârbă

bus lane, diamond lane, regular bus lane (rbl), transit lane

аутобуска трака, „жута трака“, саобраћајна трака резервисана за возила јавног градског превоза

din engleză în sârbă

приоритет (предност) аутобуса на сигналисаној раскрсници

din engleză în sârbă

Public glossaries

1,764ENG-SRC Transportation • Превоз

My glossaries

Your current localization setting

română

Select a language

More languages...