This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Chéli1

Creator:
Chéli Rioboo
Chéli Rioboo
Filter
Reset
Showing entries 201-239 of 239
« Prev
 
Se formulo demanda y conferido trasladoLa demande a été formulée et adressée 
din spaniolă în franceză
se harán por los costosseront évaluées à leur coût net 
din spaniolă în franceză
sección de investigadoresLe bureau des enquêtes 
din spaniolă în franceză
seguendo determinati processiconformément à des procédures établies 
din italiană în franceză
senapellifausse roquette / roquette blanche 
din italiană în franceză
Si addensa la geografiala présence s'intensifie 
din italiană în franceză
si bien nos afecta en poca medidabien que nous soyons peu concernés 
din spaniolă în franceză
simple carne de reclamosimple appât publicitaire 
din spaniolă în franceză
sistema di tariffazione puntualesystème de tarification à la levée 
din italiană în franceză
Sombra alargadaSon aura est vaste 
din spaniolă în franceză
sono richiamati acqual'eau et les électrolytes sont attirés 
din italiană în franceză
squadratoquadrillé 
din italiană în franceză
stimolati sull’importanzaencouragés 
din italiană în franceză
survoler les débatsne faire qu'une bouchée 
franceză
svettantetoisant tous (ici) 
din italiană în franceză
tablas de tensadotableaux de tension 
din spaniolă în franceză
tagliadaptations 
din italiană în franceză
talaveranosde la ville de Talavera 
din spaniolă în franceză
tarugoidiot 
din spaniolă în franceză
tendenteproche 
din italiană în franceză
TermonebbiogenoNébulisateurs thermiques 
din italiană în franceză
tirare sui cachetnégocier les cachets 
din italiană în franceză
Todo el día me acuerdo de ti no veo la hora de espachurrar a mi gordita.Je passe ma journée à penser à toi et je n'ai qu'une hâte, te bécoter ma belle. 
din spaniolă în franceză
topescales 
din spaniolă în franceză
toxigène vs toxigéniquetoxigène et toxigénique 
franceză
Tra Petrolini e Gaber irrisoltiMêlant les styles de Petrolini et Gaber 
din italiană în franceză
tralci di vitesarments de vigne 
din italiană în franceză
traslado y rescate de vehículos de competenciadépannage et remorquage écuries de course 
din spaniolă în franceză
tropiezosmorceaux charcutiers 
din spaniolă în franceză
un partage fusionnelun partage total 
franceză
un richiamo importante al viaggio verso il territorioune incontournable invitation à la découverte du territoire 
din italiană în franceză
une sortie en peau de chagrinsortie du film dans peu de salles 
franceză
universi incrociati da stringhe intricate, in labirinti di tempi relativiunivers traversés de cordes entrelacées, dans des labyrinthes temporels relatifs 
din italiană în franceză
vendibileexploitable par 
din italiană în franceză
vibrador-paraguasvibreur corolle 
din spaniolă în franceză
vitello palmellatoveau liégé 
din italiană în franceză
voireet pourrait même aggraver 
franceză
xxx veces más la presión de trabajosupportent 1,5 fois la pression de service 
din spaniolă în franceză
yeso y escayolaplâtre et stuc de plâtre 
din spaniolă în franceză
« Prev

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search