This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Bilans

Creator:
Małgorzata Borowska
Małgorzata Borowska
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 81
Next »
 
accumulated profitszysk (strata) netto 
din poloneză în engleză
advanceszaliczki (na dostawy) 
din poloneză în engleză
annual operating incomeroczny zysk operacyjny 
din poloneză în engleză
assetsaktywa 
din poloneză în engleză
balance sheetbilans / zestawienie finansowe 
din poloneză în engleză
buildingsbudynki, lokale i obiekty inzynierii ladowej i wodnej 
din poloneză în engleză
capital and reserveskapital (fundusz) wlasny 
din poloneză în engleză
capital reservekapital (fundusz) zapasowy 
din poloneză în engleză
cash and cash equivalentssrodki pieniężne 
din poloneză în engleză
consolidated salessprzedaż skonsolidowana 
din poloneză în engleză
current assetsaktywa obrotowe 
din poloneză în engleză
current borrowingspożyczki i kredyty krótkoterminowe 
din poloneză în engleză
deferred incomerozliczenia międzyokresowe 
din poloneză în engleză
deferred tax liabilitiesodroczone zobowiazania podatkowe 
din poloneză în engleză
earningsprzychody 
din poloneză în engleză
equity and liabilitiespasywa 
din poloneză în engleză
exceptional itemswynik zdarzñ nadzwyczajnych 
din poloneză în engleză
financial resultzysk (strata) z działalności gospodarczej 
din poloneză în engleză
finished productsprodukty gotowe 
din poloneză în engleză
fixed assetssrodki trwale 
din poloneză în engleză
goodstowary 
din poloneză în engleză
gross marginmarza ze sprzedaży 
din poloneză în engleză
income accrualrozliczenia międzyokresowe 
din poloneză în engleză
income and cash flow statement*rachunek zysków i strat oraz sprawozdanie z przepływów pieniężnych 
din poloneză în engleză
income before tax*zysk brutto 
din poloneză în engleză
income tax expensepodatek dochodowy 
din poloneză în engleză
indicatorswskaźniki 
din poloneză în engleză
intangible assetswartosci niematerialne i prawne 
din poloneză în engleză
International Accounting StandardsMiędzynarodowe Standardy Rachunkowosci 
din poloneză în engleză
inventorieszapasy 
din poloneză în engleză
rachunek zysków i stratprofit and loss account / income statement 
din poloneză în engleză
koszty finansowefinancial expenses 
din poloneză în engleză
koszty ogólnego zarząduadministrative expenses 
din poloneză în engleză
koszty sprzedażysaling costs 
din poloneză în engleză
koszty sprzedanych produktów, towarów i materialówcost of sales 
din poloneză în engleză
landgrunty 
din poloneză în engleză
liabilitieszobowiazania 
din poloneză în engleză
long-term financial assetsinwestycje dlugoterminowe 
din poloneză în engleză
long-term receivablesnaleznosci dlugoterminowe 
din poloneză în engleză
machines and equipmenturządzenia techniczne i maszyny 
din poloneză în engleză
materialsmaterialy 
din poloneză în engleză
minority interestsudzialy w spólkach zaleznych 
din poloneză în engleză
net balance sumsuma bilansowa netto 
din poloneză în engleză
net incomezysk netto 
din poloneză în engleză
net profitzysk po opodatkowaniu 
din poloneză în engleză
non-current assetsaktywa trwale 
din poloneză în engleză
non-current borrowingspożyczki i kredyty dlugoterminowe 
din poloneză în engleză
other payablespozostałe zobowiazania krótkoterminowe 
din poloneză în engleză
other receivables and assetspozostałe naleznosci i aktywa 
din poloneză în engleză
pozostałe koszty operacyjneother operating expenses 
din poloneză în engleză
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search