Translation glossary: Medicine

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-195 of 195
« Prev
 
reverse brain damagerevertir el daño cerebral 
din engleză în spaniolă
righting reflex and startle responsereflejo de reposicionamiento y respuesta de sobresalto 
din engleză în spaniolă
ROP screening// Screening Ophthalmologydetección de ROP// Examen/pesquisa oftalmológico 
din engleză în spaniolă
routine testspruebas/análisis habituales 
din engleză în spaniolă   Medical: Asistenţă medicală
Rx drugmedicamento de venta con receta 
din engleză în spaniolă   Medical: Farmaceutice
salvage massárea/masa viable 
din engleză în spaniolă
secretory sacfolículo de Graaf 
din engleză în spaniolă
selective serotonin reuptake inhibitorsInhibidores selectivos de la recaptación de serotonina 
din engleză în spaniolă
severe (pain)grave, agudo, intenso 
din engleză în spaniolă   Medical: Asistenţă medicală
shallow soresllagas superficiales 
din engleză în spaniolă   Medical (general)
sham surgerycirugía fingida 
din engleză în spaniolă   Medical: Asistenţă medicală
Short Form 36 Health Survey QuestionnaireCuestionario de salud SF-36 
din engleză în spaniolă
side-stream smokehumo colateral 
din engleză în spaniolă
Siemens Espree wide bore 1.5 T MRI scannersinstrumentos/aparatos de Imagen por Resonancia Magnética (IRM) de amplio campo magnético de 1.5 T 
din engleză în spaniolă
silent diseaseenfermedad asintomática 
din engleză în spaniolă   Medical (general)
sintered bead coatingrevestimiento senterizado de prótesis 
din engleză în spaniolă
slideplaca de cultivo 
din engleză în spaniolă
slit-lamp biomicroscopybiomicroscopía con lámpara de hendidura 
din engleză în spaniolă
State/Local Hospitalization (SLH)Servicio Público de Hospitalización 
din engleză în spaniolă
STDShort Term Disability 
engleză   Asigurări
STNA//RNAuxiliar de Enfermería con Aprobación Estatal // Enfermera registrada 
din engleză în spaniolă
strain rate imaging on a phantom modeldiagnóstico por imágenes/ultrasonido/ecografía del grado de desgarro en (modelo de) simulación 
din engleză în spaniolă
stress shieldingostopenia (asociada al uso de implantes protésicos) 
din engleză în spaniolă
subsidence of the retinareacomodación/regresión de la retina 
din engleză în spaniolă
tabletcomprimido 
din engleză în spaniolă   Medical: Farmaceutice
ten-panel drug screen testexamen/prueba/pantalla de (/para detectar) diez drogas 
din engleză în spaniolă
the clapgonorrhea 
engleză   Medical: Asistenţă medicală
the clapgonorrhea 
engleză   Medical: Asistenţă medicală
the dowager´s hump, the painful and often debilitating fractures of the spinela gibosis, las dolorosas y a veces debilitantes fracturas de la columna vertebral.. 
din engleză în spaniolă
the study is intriguing evidence thatel estudio es una interesante prueba de que... 
din engleză în spaniolă
therapeutic armamentariumarsenal terapéutico 
din engleză în spaniolă   Medical: Asistenţă medicală
therapy compliancecumplir con/seguir el tratamiento 
din engleză în spaniolă   Medical: Asistenţă medicală
thresholdumbral 
din engleză în spaniolă
tinciones con citoquímicoscytochemical stains 
din spaniolă în engleză   Medical (general)
Tinea infection (ringworm)Tiña (culebrilla) 
din engleză în spaniolă
tinglinghormigueo 
din engleză în spaniolă   Medical: Asistenţă medicală
to hand off a patientderivar a un paciente 
din engleză în spaniolă
trackingseguimiento 
din engleză în spaniolă
trochar/sleevetrócar (con) manga 
din engleză în spaniolă
Trojan Horsestroyanos 
din engleză în spaniolă
Unit Dose Blisters Package of 100 (10 x 10)caja/paquete de 100 dosis unitarias en blísters (de 10 unidades) 
din engleză în spaniolă
UPI Specific Chgs/DiscUPI: Usual Pharmacist Intervention (Intervención usual de farmacéutico) 
din engleză în spaniolă
Value DossierDossier/Informe de evaluación clínica, económica y humanística (de un fármaco) 
din engleză în spaniolă   Medical: Farmaceutice
velum formationformación de agregados celulares intravasculares 
din engleză în spaniolă
washout periodperíodo de reposo/lavado farmacológico 
din engleză în spaniolă   Medical: Asistenţă medicală
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search