This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Delendyk

Creator:
Oleg Delendyk
Oleg Delendyk
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 168
« Prev Next »
 
extra lengthприпуск 
din engleză în rusă
Fachdirektorглавный инженер; главный технолог; шеф-повар 
din germană în rusă
filling turretтурель розлива 
din engleză în rusă
filter constantпостоянная фильтра 
din engleză în rusă
filtration beltфильтровальная лента 
din engleză în rusă
Form- und Koextrudier Anlageформообразующая и соэкструзионная установка 
din germană în rusă
Forstwirtschaftлесное хозяйство; лесничество 
din germană în rusă
Frässteinабразивная шлифовальная головка; абразивная шарошка 
din germană în rusă
Full machining methodметод полной обработки (на станках) 
din engleză în rusă
gas rampгазовая рампа 
din engleză în rusă
Gassenschalкулиса 
din germană în rusă
Gassenträgerнесущая балка кулис 
din germană în rusă
Gassicherheits- & Gaseverfahrenstechnikгазовые технологии и обеспечение безопасности при работе с газами 
din germană în rusă
Gehrungswinkelугол скоса 
din germană în rusă
gelгель 
din engleză în rusă
Genauhalt feinтонкая регулировка точного останова 
din germană în rusă
Gewindespindelходовой винт 
din germană în rusă
Glasoptikимитирующее стекло (покрытие) 
din germană în rusă
Gleitschliffwässerгалтовочные технологические жидкости 
din germană în rusă
Greiferrilleзахватная выемка (паз, выточка) 
din germană în rusă
grooved, heat-treated boardingшпунтованная термообработанная доска (доски) 
din engleză în rusă
gsm stockг/кв. м, пачка 
din engleză în rusă
Handzugabeручная подача 
din germană în rusă
Hard carbon blackтвёрдый технический углерод 
din engleză în rusă
heat-sealed PVC tilesтермосвариваемая полихлорвиниловая плитка 
din engleză în rusă
Herstellerrückverfolgbarkeitпрослеживаемость изготовителя 
din germană în rusă
homöopathische Wirkstoffeгомеопатические биологически активные вещества 
din germană în rusă
hubbingнакопление; сбор 
din engleză în rusă
hydraulika siłowaсиловая гидравлика 
din poloneză în rusă
in units ofсекциями по (700 мм) 
din engleză în rusă
ineinandergreifende Reihenвходящие друг в друга последовательности 
din germană în rusă
Integral-Regleranteilинтегральная компонента (составляющая) регулятора 
din germană în rusă
Kabeleinführhilfeустройство для ввода кабеля 
din germană în rusă
Laborkarteлабораторная (макетная) плата 
din germană în rusă
Lakritzлакрица, солодка голая 
din germană în rusă
legнога; стойка; опора 
din engleză în rusă
lugящик 
din engleză în rusă
LVD contacts are closed (green LED on)контакты LVD замкнуты (светится зелёный светодиод) 
din engleză în rusă
Main AC failureнеисправность сети переменного тока 
din engleză în rusă
manually controllable .управляемые вручную 
din engleză în rusă
Mark the allen wrenchнанести на инбусовый ключ метку 
din engleză în rusă
material matchingсочетание материалов 
din engleză în rusă
Maximum Opening Pressure Differentialмаксимальная разность давлений открытия клапана 
din engleză în rusă
Mine place polyустановка рудником полиэтиленовой трубы 
din engleză în rusă
mit ggf. brennbaren oder explosionsgefährdeten Inhaltsstoffenс горючими и взрывоопасными при известных условиях компонентами 
din germană în rusă
Mitnehmerstein1) ведущая шпонка 2) врезная шпонка 
din germană în rusă
Multi-function shoe-upper adhesive spraying machineмногофункциональная машина обрызгивания клеем верха обуви 
din engleză în ucraineană
NARBIGEN OBERFLÄCHENямчатые поверхности 
din germană în rusă
normal pre-compression springобычная предварительно сжатая пружина 
din engleză în rusă
not classifiedне отнесена к определённой категории 
din engleză în rusă
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search