Translation glossary: Robert Copeland-Mechanical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-32 of 32
 
AV-shock mountSoporte amortiguador de vibraciones 
din engleză în spaniolă
battery boxcompartimiento de las pilas 
din engleză în spaniolă
blank partpieza sin maquinar o mecanizar 
din engleză în spaniolă
bottom loading systemsistema de carga inferior 
din engleză în spaniolă
can typemonobloque 
din engleză în spaniolă
crate washermáquina lavadora de cajones 
din engleză în spaniolă
elevating transportertransportador elevador 
din engleză în spaniolă
gear-down protectionProtección de reducción de marchas / velocidades 
din engleză în spaniolă
glazeendurecimiento superficial por abrasivado excesivo 
din engleză în spaniolă
grammer seatasiento ajustable o adaptable Grammer 
din engleză în spaniolă
hardness depthprofundidad de temple superficial 
din engleză în spaniolă
High Lift Fansventilador de elevada altura de impulsión o diferencial 
din engleză în spaniolă
high specification military connectorsconectores de altas prestaciones para uso militar 
din engleză în spaniolă
high-alloyed oilsaceites minerales altamente aditivados (los aceites hipoidales) 
din engleză în spaniolă
idle validationverificación / validación de marcha en vacío 
din engleză în spaniolă
insulated collector end bearingcojinete aislado del lado del colector 
din engleză în spaniolă
intensification ratiocoeficiente (o razón o relación) de intensificación 
din engleză în spaniolă
key on bulb testprueba de llave en contacto 
din engleză în spaniolă
lift oilAceite de elevación 
din engleză în spaniolă
longwood dyeteñido de madera 
din engleză în spaniolă
no snubbersin amortiguación 
din engleză în spaniolă
Online bearing insulation checkverificación en línea del aislamiento de los rodamientos 
din engleză în spaniolă
replaceable o-ring seat valveválvula con asiento de junta tórica reemplazable 
din engleză în spaniolă
roll bitecontacto banda-cilindro 
din engleză în spaniolă
serpentine drivetransmisión de correa serpentina 
din engleză în spaniolă
shaft/shankeje/varilla-vástago-fuste 
din engleză în spaniolă
sliding motor basebase de motor deslizante 
din engleză în spaniolă
stick-slip effectmovimiento o efecto de pegue y despegue 
din engleză în spaniolă
sweatingque no exuda / transpira 
din engleză în spaniolă
torque lacqueredse les aplica un precinto de esmalte (de seguridad) 
din engleză în spaniolă
torque-free suspensionssuspensiones sin efecto de torsión 
din engleză în spaniolă
zinc plate yellow chromateacero cincado y cromatado en amarillo 
din engleză în spaniolă
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search