Translation glossary: Drmanu49 glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 501-550 of 7,094
« Prev Next »
 
ASO MIlower limb arteriosclerosis obliterans (LASO) 
din franceză în engleză
ASPplain abdominal X-ray 
din franceză în engleză
aspartic proteasesprotéases aspartiques, aspartyl-protéase ou aspartate protéase 
din engleză în franceză
aspect mité corporéalmoth-eaten pattern of the vertebral body 
din franceză în engleză
aspect retard gauche incompletdelayed activation of the LV with incomplete left bundle-branch block(LBBB) 
din franceză în engleză
aspects de blocageblocking symptoms/aspects 
din franceză în engleză
Aspergillus nidulans non-disjunction assayEtude sur Aspergillus nidulans non disjoint 
din engleză în franceză
aspiration pneumonia from dysphagiaPneumonie d'aspiration due à une dysphagie 
din engleză în franceză
assay washsolution de lavage des des kits d'analyse 
din engleză în franceză
assay washsolution de lavage des des kits d'analyse 
din engleză în franceză
Assembly groupsensembles de montage/assemblage 
din engleză în franceză
Assessment Co-ordinatormoniteur ou coordinateur d'évaluation (de l'inspection d'un établissement de soin) 
din engleză în franceză
assessment pointsstade ou étape d'évaluation 
din engleză în franceză
assessorassesseur 
din engleză în franceză
assiettesatellite dishes 
din franceză în engleză
assigned to lastavec le dernier agent/produit/traitement prescrit 
din engleză în franceză
assise basalebasal layer 
din franceză în engleză
assistance de freinagebrake servo assistance or servo assisted braking 
din franceză în engleză
Assistance monitoringaide à l'examinateur/investigateur 
din engleză în franceză
Assistantjunior physician/doctor 
din franceză în engleză
Assistantresident 
din franceză în engleză
Assistant Clinical Instructor(assistant) chef de clinique chargé d'enseignement 
din engleză în franceză
Associate registrarassistant chef de clinique (ou interne) 
din engleză în franceză
associated with severely impaired survivalassociée à une espérance de vie/survie très réduite 
din engleză în franceză
assurés sociauxPatients or individuals covered by the national healthcare insurance 
din franceză în engleză
ast'heureat this time 
din franceză în engleză
asthme bronchique pauci-symptomatiquepaucisymptomatic (few symptoms) bronchial asthma 
din franceză în engleză
at 1.5 – 2 times maintenanceà une fois et demi ou deux fois la dose d'entretien 
din engleză în franceză
at after-negotiation levelsnous fixons nos prix en fonction des négociations préalables 
din engleză în franceză
at every two randomized subjectspar (tranche) de deux sujets/patients randomizés 
din engleză în franceză
at high outputinsuffisance cardiaque à débit élevé 
din engleză în franceză
at last sample time pointdernier temps de prélèvement ou dernier temps de mesure 
din engleză în franceză
at phthalate levels that have been measureda des concentrations de phthalates déjà évaluées (décelées) 
din engleză în franceză
at post-procedure / after the procedurepremier mois post-opératif et ensuite (post-opérativement) 
din engleză în franceză
at surgeryau cours de la procédure 
din engleză în franceză
at the 2005 baselineà la norme 2005, aux données initiales de ou aux valeurs de base de 2005 
din engleză în franceză
at the corneal planeplan cornéen 
din engleză în franceză
at the first to occur ofà la première des éventualités suivantes 
din engleză în franceză
At the moment, I do not have my own mobile phone.pour l'instant je n'ai pas de téléphone portable personnel 
din engleză în franceză
ATC? IMAntécédents médicaux ATCD or Patient history 
din franceză în engleză
athérome modéré bilatéralmild bilateral atheroma 
din franceză în engleză
ATIsanticorps anti-infliximab (ATI) 
din engleză în franceză
ATMATM = Air Traffic Management - Gestion du trafic aérien 
din franceză în engleză
Atraumatic Slotted Soft Tipextrémité fendue souple atraumatique 
din engleză în franceză
atrophie intermaculopapillairemacular and peripapillary retinal atrophy 
din franceză în engleză
Attaché Régional SpécialisteRegional specialized Associate Sales Representative 
din franceză în engleză
attachment modelparadigme de l'attachement 
din engleză în franceză
attaqueinvolving the right arm 
din franceză în engleză
atteintes rachidiennes degeneratives etageesprogressive (multi-level) vertebral collapse 
din franceză în engleză
attelle bi-malléolairestirrup (ankle) brace/splint 
din franceză în engleză
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search