Translation glossary: Flagra

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 348
« Prev Next »
 
carboxyl-functional polymerpolímero con funcionalidad (grupo funcional) carboxilo 
din engleză în spaniolă
card manageradministrador de tarjetas 
din engleză în spaniolă
carryover performancecapacidad (función) de arrastre 
din engleză în spaniolă
cartoning and palettising machineencajonadora y paletizadora 
din engleză în spaniolă
Ceramic Fiber Insulationaislamiento (de fibra) de cerámica 
din engleză în spaniolă
character (The overall character of the South...)naturaleza (carácter, temperamento) 
din engleză în spaniolă
Cholesterol-4-en-3-one + H2O2colesterol-4-en-3-ona + H2O2 
din engleză în spaniolă
CIinteligencia competitiva 
din engleză în spaniolă
circulating fluidized bedlecho fluidizado con circulación (de material/sólidos) 
din engleză în spaniolă
clearance activities (en este contexto)actividades de despacho aduanero 
din engleză în spaniolă
coal stringerhilada (vena o veta pequeña) de carbón 
din engleză în spaniolă
Coated Slow-Release Nitrogennitrógeno recubierto (protegido) de (para) liberación lenta (prolongada) 
din engleză în spaniolă
collateralizationcolaterización 
din engleză în spaniolă
collateralizationcolateralización 
din engleză în spaniolă
Comparator armgrupo de comparación 
din engleză în spaniolă
completed chapter opener foldablesarchivos (folletos) plegables con una reseña de introducción de todos los temas del capítulo 
din engleză în spaniolă
complexationacomplejamiento, formación de complejos, complejación 
din engleză în spaniolă
component cancer list statusclasificación del componente en la lísta de cancerígenos/clasificación en la lista de cancerígenos 
din engleză în spaniolă
connector oversleeveprotector del conector 
din engleză în spaniolă
contamination pf membrane preparationscontaminación de los preparados/preparaciones de membrana 
din engleză în spaniolă
conveying throughcanal de transporte/transportador 
din engleză în spaniolă
cool down runciclo de enfriamiento 
din engleză în spaniolă
Cool Laser Revascularization for Peripheral Artery Therapyrevascularización con láser frío para la terapia (de enfermedad) arterial periférica 
din engleză în spaniolă
cooling distributor 6-foldenfriador de 6 pasos 
din engleză în spaniolă
coresnúcleos 
din engleză în spaniolă
coverage (en este contexto)Alcance 
din engleză în spaniolă
cracking buffersolución - reductora/desnaturalizante/de descomposición/de fraccionamiento- amortiguadora (o tampón) 
din engleză în spaniolă
cross bleedextracción cruzada 
din engleză în spaniolă
cross-over cleaning batch sheethoja de control (de lote) de limpieza completa/de transpaso (cambio) 
din engleză în spaniolă
cruise claimreclamos del exterior 
din engleză în spaniolă
cyanoacrylate skin surface strippingsbiopsias de superfice cutánea con cianoacrilato 
din engleză în spaniolă
cylinder headculata (de cilindro) 
din engleză în spaniolă
Cyprazoleciprazol 
din engleză în spaniolă
cytokine-refractory metatastic RCCcarcinoma metastásico de células renales refractario a las citocinas 
din engleză în spaniolă
Damaged coating from disbondmentrecubrimiento dañado por desprendimiento 
din engleză în spaniolă
damping ratio of rubber-modified asphaltrelación de amortiguamiento del asfalto modificado (tratado) con caucho 
din engleză în spaniolă
damping ratio of rubber-modified asphaltrelación de amortiguamiento del asfalto modificado con caucho 
din engleză în spaniolă
DDP Cardón PricePrecio DDP en Cardón 
din engleză în spaniolă
de-aeration lanterndesaireador 
din engleză în spaniolă
de-oxo/drierdesoxidizador - desoxigenador (desoxidante) / secador (desecante) 
din engleză în spaniolă
dedusted powderspigmentos sin polvo 
din engleză în spaniolă
deflaskingdesmolde 
din engleză în spaniolă
denier spun-bondedtela no tejida (con especificación) denier - (tela) de filamento fusionado (...) denier 
din engleză în spaniolă
developed/undeveloped leaseholdsconvenios (de arrendamiento) desarrollados y no desarrollados 
din engleză în spaniolă
dimension stonepiedra (clasificada) en tamaño estándar [el termino equivalente en costrucción puede ser grava o ripio] 
din engleză în spaniolă
distearoyl phosphoglycerol sodiumdiestearoil fosfoglicerol sódico 
din engleză în spaniolă
disuniformitiesirregularidades / deformaciones 
din engleză în spaniolă
dobramentos/falhamentospliegues / fallas 
din portugheză în spaniolă
Double Hungdoble guillotina 
din engleză în spaniolă
downgraded situationsituación subestimada 
din engleză în spaniolă
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search