This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Carpet Industry

Creator:
Saeed Majidi
Saeed Majidi
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 648
« Prev Next »
 
Knapsackکوله پشتی 
din engleză în persană (farsi)
Knife ropeبند تیغ 
din engleză în persană (farsi)
Knitکشباف، کشبافی کردن، پیوستن، گره زدن، بافت حلقوی، بافندگی حلقوی 
din engleză în persană (farsi)
Knit toکشبافی کردن 
din engleză în persană (farsi)
Knitting fabric / Knitted fabricپارچه حلقوی 
din engleză în persană (farsi)
Knitting Textiles / Knitted Textilesمنسوجات حلقوی 
din engleză în persană (farsi)
Ktexکیلوتکس، هزارتکس 
din engleză în persană (farsi)
Labelingبرچسب زنی 
din engleză în persană (farsi)
Lanuginousکرک دار، پشمالو 
din engleză în persană (farsi)
Lanugoکرک 
din engleză în persană (farsi)
Lateralکناری، جانبی 
din engleză în persană (farsi)
Latheکف صابون، ماشین تراش فلز، تراش دادن، کفر و دفتین 
din engleză în persană (farsi)
Lay coverکلاهک دفتین، کلاهک شانه 
din engleză în persană (farsi)
Ledger bladeتیغه تخت (شیرینگ) – چاقوئی (کاشان) 
din engleză în persană (farsi)
Length wiseطول باف 
din engleză în persană (farsi)
Leno selvageکناره لنو ریشه دار 
din engleză în persană (farsi)
Let offتغذیه تار به ماشین بافندگی 
din engleză în persană (farsi)
Lethalکشنده 
din engleză în persană (farsi)
Levelingاتراز کردن هارنیش ها 
din engleză în persană (farsi)
Lifting leverبازوی ورد 
din engleză în persană (farsi)
Liquid crystalکریستال مایع 
din engleză în persană (farsi)
Liquid- liquid chromatographyکروماتوگرافی مایع مایع 
din engleză în persană (farsi)
Long draftکشش بلند، کشش عالی 
din engleză în persană (farsi)
Loop in backsideقل زدگی – لوپ پشت فرش 
din engleză în persană (farsi)
Loop pileکرک حلقه ای 
din engleză în persană (farsi)
Loop selvageکناره حلقه دار 
din engleză în persană (farsi)
Loop state pileکرک حلقه ای 
din engleză în persană (farsi)
Looped selvageکناره حلقه دار 
din engleză în persană (farsi)
Loose selvageکناره شل 
din engleză în persană (farsi)
Low pressureکم فشار، فشار پایین 
din engleză în persană (farsi)
male plugقالب های مثبت 
din engleză în persană (farsi)
maleic acidاسید مالئیک 
din engleză în persană (farsi)
Mat?- زیرتلفنی ?- زیرپائی (اتومبیل) ?- زیرظرفی ?- پادری 
din engleză în persană (farsi)
Matting fabricکفپوش، حصیر 
din engleză în persană (farsi)
Mechanical draftکشش مکانیکی 
din engleză în persană (farsi)
Medallionترنج وسط قالی 
din engleză în persană (farsi)
Melting furnaceکوره مذاب 
din engleză în persană (farsi)
Mendingرفوگری 
din engleză în persană (farsi)
micro-imperfectionریزعیب 
din engleză în persană (farsi)
midplaneسطح واسط، سطح میانی 
din engleză în persană (farsi)
Mild steel roller templeکناره گیر غلتکی خاردار 
din engleză în persană (farsi)
Minimizeکمینه سازی 
din engleză în persană (farsi)
Mirror effectحالت قرینه که هنگام بافتن نوشته یا متن به وجود می آید. 
din engleză în persană (farsi)
Mirror wovenقرینه بافی 
din engleză în persană (farsi)
Misdrawطراحی اشتباه – نخ کشی اشتباه 
din engleză în persană (farsi)
Mixed contourخطوط درهم 
din engleză în persană (farsi)
Moderatorکند کننده، کاهش دهنده 
din engleză în persană (farsi)
Mole fractionکسر مولی 
din engleză în persană (farsi)
Molecular colloidکلوئید مولکولی 
din engleză în persană (farsi)
Multi level surface carpetفرش با نقشه برجسته 
din engleză în persană (farsi)
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search