This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Law/Bus/Contract/Marketing

Creator:
Kevin Oheix
Kevin Oheix
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 138
Next »
 
(actions) dont dispose légalement(shares) legally owned 
din franceză în engleză
(comparable à) celle qui existait(comparable to) that obtaining 
din franceză în engleză
(lors de la) conclusion (du contrat)(at the time the contract was) entered into 
din franceză în engleză
(mise en demeure) demeurée infructueuse(formal notice) to which no response has been forthcoming 
din franceză în engleză
..., qui l accepte, ......, who so accepts, ... 
din franceză în engleză
accord préalable écritprior written consent 
din franceză în engleză
appliquer des pénalités de retardcharge late payment fees 
din franceză în engleză
approvisionnement, acquisitionprocurement 
din franceză în engleză
articles de conditionnementpackaging components 
din franceză în engleză
au terme, à la résiliationon termination 
din franceză în engleză
au titre (du contrat)under 
din franceză în engleză
aux fins des présentesfor the purposes herein 
din franceză în engleză
aux termes des présenteshereunder 
din franceză în engleză
à conditionon the proviso that 
din franceză în engleză
à défaut (d accord, de notification)failing agreement 
din franceză în engleză
à hauteur du (préjudice, montant)for the, equal to, up to 
din franceză în engleză
à l écoute de (besoins)attuned to (needs) 
din franceză în engleză
à la valeur deamounting to 
din franceză în engleză
énoncé à, établi parset out in 
din franceză în engleză
établie (responsabilité)proven (liability) 
din franceză în engleză
étant préalablement exposé quewhereas 
din franceză în engleză
éventuelpotential, any 
din franceză în engleză
évolution exceptionnelleunprecedented evolution 
din franceză în engleză
BAT (bon à tirer)Press proof document 
din franceză în engleză
bon de commandepurchase order 
din franceză în engleză
ci-après dénomméherein referred to as 
din franceză în engleză
commençant à courir le (jour de la signature du x)starting on (the date when x is signed) 
din franceză în engleză
communiquer des informations àpass on information to 
din franceză în engleză
conforme aux (taux en vigueur)in line with (current rates) 
din franceză în engleză
conforme en tous pointsin full compliance 
din franceză în engleză
constituer un dossier de lotproduce a batch record 
din franceză în engleză
contrat de sous-traitance (de fabrication de)toll (manufacturing) agreement (for) 
din franceză în engleză
contrôles du produit finiend product inspections 
din franceză în engleză
dans le cadre (du contrat)under 
din franceză în engleză
dès signification écriteon written notification 
din franceză în engleză
déclaration d\'établissementplace of business registration 
din franceză în engleză
défaut de conformitélack of conformity 
din franceză în engleză
de convention expresseby express agreement 
din franceză în engleză
de façon contradictoireon an inter partes basis = in the presence of both parties 
din franceză în engleză
dispositions contraignantesbinding provisions 
din franceză în engleză
donner libre accèsprovide unhindered access 
din franceză în engleză
du fait deresulting from, due to 
din franceză în engleză
d\'autre partparty of the second part 
din franceză în engleză
effectué (analyse, expertise)conducted 
din franceză în engleză
en cas d’augmentation supérieure àif a rise greater than 
din franceză în engleză
en cas de difficultés rencontréesshould any difficulties arise 
din franceză în engleză
en conséquence de ce qui précèdeas a result of the foregoing 
din franceză în engleză
en date des présentesas of the date hereof 
din franceză în engleză
engagements nés auparavantprior undertakings (BrE) 
din franceză în engleză
ensuite, ultérieurementthereafter 
din franceză în engleză
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search