Translation glossary: GBL

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-35 of 35
 
action smoothingcorrección del desenfoque por movimiento 
din engleză în spaniolă
Bono de gestionPerformance Bonus 
din spaniolă în engleză
Cartoon renditionrepresentación gráfica simplificada (proceso ddPCR) 
din engleză în spaniolă
Cluster de Cálculo Complejo(reasonable sized) computer cluster for complex calculations 
din spaniolă în engleză
Cold Carton Merchandiserrefrigerador de productos envasados en carton 
din engleză în spaniolă
collar webbingcorrea de fijación tipo cincha(snowboard) 
din engleză în spaniolă
consumer (en este contexto)consumidores (en corriente: circuitos de 24 voltios DC y 230 voltios AC) 
din engleză în spaniolă
covebovedilla 
din engleză în spaniolă
drop shipmenttriangulación de envíos 
din engleză în spaniolă
Dye Handpieceláser manual DYE pulsado (pigmentación y dermatología) 
din engleză în spaniolă
flow wrapsenvoltura de flujo (horizontal 
din engleză în spaniolă
Focused Dots Handpieceláser manual (de emisión fraccionada) centrado en objetivos 
din engleză în spaniolă
graduarse a jurohave to graduate/just managed to graduate 
din spaniolă în engleză
headache triggersdisparadores del dolor de cabeza 
din engleză în spaniolă
Heaviesproductos(hidrocarburos) pesados 
din engleză în spaniolă
imperfect-information games from self-playjuegos de información imperfecta de (un solo jugador) 
din engleză în spaniolă
link mountsoporte de suspensión 
din engleză în spaniolă
One-Way Pullcable retráctil (en un solo sentido) 
din engleză în spaniolă
photodetector biascorriente de polarización 
din engleză în spaniolă
pinch hemunión engatillada/plegada 
din engleză în spaniolă
planted questionpregunta arreglada antemano 
din engleză în spaniolă
pos laminarpostlaminar 
din spaniolă în engleză
PSPpresión sistólica pulmonar/presión sistólica arteria pulmonar 
din spaniolă în engleză
rollstockbobinas/rodillo de papel 
din engleză în spaniolă
Shared-setting wedding bandanillo de bodas con diamantes compartidos 
din engleză în spaniolă
Single-die and diesLed en un chip, Led integrado en múltiples chips 
din engleză în spaniolă
tadpole-shapedapariencia/similar/forma de/a un renacuajo 
din engleză în spaniolă
termination system / excess workersdismissal/redundancy plan 
din engleză în spaniolă
torch and flop methodmétodo del soplete con vuelta de manto/membrana asfáltica(impermeabilización de techos) 
din engleză în spaniolă
transducer extender(hub) extensión de puertos USB 
din engleză în spaniolă
TTH failuresproblemas/fallas iniciales 
din engleză în spaniolă
Value of timingimportancia de la elección del momento oportuno 
din engleză în spaniolă
Walk behindstransplantas con ruedas (empujadas) 
din engleză în spaniolă
WiFi gatewaypasarela Wi-FI/inalambrica 
din engleză în spaniolă
WiFi gatewaypasarela Wi-FI/inalambrica 
din engleză în spaniolă
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search