This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: ET

Creator:
Emmanuella
Emmanuella
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 392
« Prev Next »
 
Coupelle à dépressionCapsula a depressione 
din franceză în italiană
courrier de sortielettera di dimissioni 
din franceză în italiană
CTA accountsConti CTA 
din engleză în italiană
curvatura filo-concorrenzialeinclination en faveur de la concurrence 
din italiană în franceză
da 70 in 80 [leudi]entre 70 et 80 [lahuts] 
din italiană în franceză
da mmmm 
din italiană în franceză
dare in gestioneto entrust the management 
din italiană în engleză
data solutionssoluzioni dati 
din engleză în italiană
dati erogatoredonnées du distributeur/fournisseur 
din italiană în franceză
Débridéregolabile / adattabile 
din franceză în italiană
Décaléasimmetrica 
din franceză în italiană
déco germaniquedecorazione della tradizione germanica 
din franceză în italiană
définitivement acquises à la Sociétéresteranno definitivamente acquisiti alla Società 
din franceză în italiană
démarrageripresa vegetativa 
din franceză în italiană
dépaysementmomento / istante di evasione 
din franceză în italiană
dériverderivare / subire una deriva 
din franceză în italiană
de bout en boutfino alla destinazione finale 
din franceză în italiană
de précision et de technicitécontraddistinti da precisione e tecnicità 
din franceză în italiană
Decisione che dispone un provvedimento provvisorio o cautelaredécision ordonnant une mesure provisoire ou conservatoire 
din italiană în franceză
delegato dal Sindaco con atto [data] approvatodélégué par le Maire par acte [date] approuvé 
din italiană în franceză
deliveryproduction 
din engleză în franceză
Destinazione del risultato d\'esercizio [Destinazione]affectation 
din italiană în franceză
deviseemblema 
din franceză în italiană
directivistesdirettivisti 
din franceză în italiană
disegni tecnici su CADdessins techniques assistés par ordinateurs (DAO) 
din italiană în franceză
DisjInterruttore / salvavita 
din franceză în italiană
dispositif d’entrainementDispositivo di trascinamento 
din franceză în italiană
Disposition d’ensembleDisposizione generale 
din franceză în italiană
Dispositivo della decisione e interessiContenu de la décision et intérêts 
din italiană în franceză
distrazioneentorse 
din italiană în franceză
divaricatoreabducteur 
din italiană în franceză
drivertirare un drive 
din franceză în italiană
drop straight down into hellfiretomber directement dans le feu de l'enfer 
din engleză în franceză
Dry Electrolytic Conductivity DetectorDétecteur de conductivité electrolytique sèche 
din engleză în franceză
e si fa lecito e nel porto stesso e sotto le mura e ben spesso anche dentroet l'on ose au port même , sous les murs et aussi bien souvent dans l'enceinte de la ville 
din italiană în franceză
education benefit school certificateCertificat de scolarité pour aide à l'éducation 
din engleză în franceză
education benefit school certificateCertificat de scolarité pour aide à l'éducation 
din engleză în franceză
electromagnetic driveattuatore elettromagnetico 
din engleză în italiană
elementi di arredo a giorno/soluzioni salvaspazioéléments d'ameublement ouverts/solutions gain de place 
din italiană în franceză
elle a des échangessta intrattenendo / avendo uno scambio di vedute 
din franceză în italiană
elle retombe entre deux battementsscende / diminuisce nell'intervallo tra due battiti 
din franceză în italiană
Embargoed residentsous embargo...résident/e 
din engleză în franceză
engagementsImpegni 
din franceză în italiană
escamoter les disques de déchaussageRientrare i dischi scalzatori 
din franceză în italiană
Esenzione dai diritti ai sensi dell\'art. 7Exonération des droits de timbre en vertu de l'art. 7 
din italiană în franceză
estendere l’affresco che andava delineandosiétendre / agrandir la fresque qui prenait forme 
din italiană în franceză
Estratto con generalitàExtrait sur lequel figure l'identité ( de l'intéressé) 
din italiană în franceză
eventi di trasferimento e di capitalizzazioneateliers (plate-formes) de transférabilité et de capitalisation 
din italiană în franceză
Ex used as standardVa applicata la direttiva Ex 
din engleză în italiană
exposition de l'équitéesposizione all'equity 
din franceză în italiană
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search