https://www.proz.com/personal-glossaries/101549-et?page=2&set_site_lang=ron
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: ET

Creator:
Emmanuella
Emmanuella
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 393
« Prev Next »
 
carattereimportance/rôle important/caractère important 
din italiană în franceză
Caratteristica di erogazionecaractéristique de débit 
din italiană în franceză
Carrello di Dimaggiochariot de redressage 
din italiană în franceză
cartoncino tesocarton plat 
din italiană în franceză
casellageneral register 
din italiană în engleză
cassone autocaricantetrémie autochargeuse 
din italiană în franceză
centrage ressortelemento di centraggio della molla 
din franceză în italiană
centre ouvertcentro aperto 
din franceză în italiană
chaines de côtescatene di quote 
din franceză în italiană
CHANCHANCELLERIE 
din franceză în italiană
chanfrein rectiligneprofilo fronto-nasale rettilineo 
din franceză în italiană
chutes de débitscarti da taglio 
din franceză în italiană
Ci legge anche l'avvocato Marine XXX che tutela gli interessi del Sig. XXXCe message est également adressé à Maître Marine XXX qui protège les intérêts de M.XXX 
din italiană în franceză
ciò in considerazione dei elevatissimi oneri di bonifica documentati in periziace, en considération des frais d'assainissement très élevés exposés dans l'expertise 
din italiană în franceză
claimed via expensesrichiesta secondo la procedura del rimborso spese 
din engleză în italiană
Clients intercompagnieClienti Intercompany 
din franceză în italiană
Clients intercompagnie e Dèbiteurs intercompagnieClienti intercompany (intragruppo) et debitori intercompany (intragruppo) 
din franceză în italiană
clorodonatoredonneur de chlore 
din italiană în franceză
collaborateurs disposant d’une POcollaboratori intestatari/ beneficiari di un premio a raggiungimento obbiettivi 
din franceză în italiană
collect those from team members’ perspectivesraccogli quelli proposti dai membri del team 
din engleză în italiană
commissionedmis en service 
din engleză în franceză
Commissioningconferimento di incarichi 
din engleză în italiană
Commune déléguée de Montaigu-VendéeDelegated municipality of Montaigu-Vendée 
din franceză în engleză
Comparant en personnecomparendo / che compare di persona 
din franceză în italiană
compimento atti di indagineaccomplir / que soient accomplis les actes d'investigation 
din italiană în franceză
componenti positivi e negativiéléments positifs et négatifs 
din italiană în franceză
CONCONTRAT / CONTRACT 
din franceză în engleză
con decreto rilasciatopar décret n°... du ... 
din italiană în franceză
con il sottoscritto legaleavec le soussigné 
din italiană în franceză
Con l’attuale missione in XXX si è avviataa débuté par l'actuelle mission en/au XXX 
din italiană în franceză
con presenza di eventuali doni localides variétés locales ...peuvent e^tre présentes 
din italiană în franceză
con sentenza passata in giudicatojugement devenu définitif 
din italiană în franceză
concentré odorantconcentrato odoroso 
din franceză în italiană
condizionamento del prodotto per controllarne la temperaturaconditionnement du produit afin d'en contrôler (pour le contrôle de) la température 
din italiană în franceză
conferire la laureadécerner le diplôme de Master (2) 
din italiană în franceză
connessione a seccomontage / assemblage à sec 
din italiană în franceză
conosciuto che in luogo a causarvi utile le ridondano in dannosachant qu'au lieu de procurer des bénéfices, elles causent des dommages (pertes) 
din italiană în franceză
consolidamento geologicoconsolidation des sols 
din italiană în franceză
contacts secscontatti secchi 
din franceză în italiană
Contingent sponsorsponsor occasionale 
din engleză în italiană
contraventione dell’ordinien contrevenant aux ordres / règles 
din italiană în franceză
controfacciatacontre-façade 
din italiană în franceză
controllo integrato della portata in “close loop”contrôle intégré du débit en boucle fermée 
din italiană în franceză
coperchiocouvercle 
din italiană în franceză
coperchiocouvercle 
din italiană în franceză
cordella o rotella metricaMètre d'arpenteur 
din italiană în franceză
corrente di lacunecourant de trous 
din italiană în franceză
costabord 
din italiană în franceză
couchestrato 
din franceză în italiană
Counselde l 'éclairer 
din engleză în franceză
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search