Glossary entry (derived from question below)
Ukrainian term or phrase:
iз збiльшенням чисельностi стрiльцiв ВОXОР
English translation:
with the appropriate hiring of armed guards
Added to glossary by
Marcus Malabad
Apr 29, 2002 23:11
22 yrs ago
Ukrainian term
Canada
Quality, Accuracy and Experience
Native in: English (Variants: US, Canadian) 
, Tagalog
Works in: German to English, Russian to English, French to English, and 4 more.
вибуховi матерiaли iз збiльшенням чисельностi стрiльцiв ВОXОР
Ukrainian to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
mining
the phrase reads:
virishniti pitaniya schodo organizatsii dodatkovogo tsilodobovogo postu oxoroni poverxnevix bazisnix skladiv vibuxovix materialiv iz zbilshennyam chislenosti striltsiv VOXOR
virishniti pitaniya schodo organizatsii dodatkovogo tsilodobovogo postu oxoroni poverxnevix bazisnix skladiv vibuxovix materialiv iz zbilshennyam chislenosti striltsiv VOXOR
Proposed translations
(English)
| 4 | in Russian: |
Ludwig Chekhovtsov
|
Proposed translations
50 mins
Ludwig Chekhovtsov
Native in Ukrainian
PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
in Russian:
решить вопрос в отношении организации дополнительного круглосуточного поста охраны находящихся на поверхности базисных складов взрывчатых материалов с соответствующим увеличением численности стрелков ВОХР
ВОХР - военизированная охрана
стрелок ВОХР - охранник, вахтер
ВОХОР - воєнизована охорона (укр.)
Сподіваюсь, що це Вам допоможе
ВОХР - военизированная охрана
стрелок ВОХР - охранник, вахтер
ВОХОР - воєнизована охорона (укр.)
Сподіваюсь, що це Вам допоможе
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...