Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
переходить по ссылке
Polish translation:
przejsc na strone klikajac na link
Added to glossary by
Stanislaw Karpenok
Apr 1, 2002 14:59
22 yrs ago
Russian term
переходить по ссылке
Non-PRO
Russian to Polish
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
Internet
Когда посетитель Вашего сайта переходит по ссылке из всплывающего окна на сайт ...
Proposed translations
(Polish)
| 5 | przejsc na strone klikajac na link |
Stanislaw Karpenok
|
| 4 | przejsc do linku |
Nicolay
|
Proposed translations
17 hrs
Stanislaw Karpenok
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
&
Polish
Works in field
Russian Federation
Переводить надо мысль, а не слова
Native in: Russian 
, Polish
Works in: Polish to Russian, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Selected
przejsc na strone klikajac na link
zamiast link uzywa sie tez odsylacz
Wybor zalezy od tego do kogo tekst jest skierowany: do specjalisty czy do a\zwyklego uzytkownika
Wybor zalezy od tego do kogo tekst jest skierowany: do specjalisty czy do a\zwyklego uzytkownika
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
przejsc do linku
przejsc do linku, przejsc do dzialu, kliknij, zobacz i takie inne.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-01 23:48:30 (GMT)
--------------------------------------------------
Przenosić się do linku.
Äë˙ ďîí˙ňč˙ \"ńńűëęŕ\" â ďîëüńęîě ĺůĺ ńóůĺńňâóĺň ňĺđěčí: odsylacz, odsylacze - íî ďóňĺřĺńňâó˙ ďî ďîëüńęčě ńŕéňŕě ˙ íĺ ďđčďîěíţ ĺăî čńďîëüçîâŕíč˙. ×ŕůĺ âńĺăî íŕáëţäŕĺňń˙: link, linky. Âîçěîćíî, ďîäńęŕćóň äđóăčĺ. Óäŕ÷!
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-01 23:48:30 (GMT)
--------------------------------------------------
Przenosić się do linku.
Äë˙ ďîí˙ňč˙ \"ńńűëęŕ\" â ďîëüńęîě ĺůĺ ńóůĺńňâóĺň ňĺđěčí: odsylacz, odsylacze - íî ďóňĺřĺńňâó˙ ďî ďîëüńęčě ńŕéňŕě ˙ íĺ ďđčďîěíţ ĺăî čńďîëüçîâŕíč˙. ×ŕůĺ âńĺăî íŕáëţäŕĺňń˙: link, linky. Âîçěîćíî, ďîäńęŕćóň äđóăčĺ. Óäŕ÷!
Something went wrong...