INTRODUCERE ÎN GLOSAR (A TRADUCERII REZULTATE DIN ÎNTREBAREA DE MAI JOS) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:57 Jul 6, 2010 |
Traduceri din română în germană [PRO] Tech/Engineering - Imobiliare | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Autor răspuns selectat: Bernd Müller (X) Germania Local time: 18:42 | ||||||
Grading comment
|
Rezumatul răspunsurilor propuse | ||||
---|---|---|---|---|
4 | mit einem Titel/ Rechtstitel mit dem Recht zu verschmelzen |
|
mit einem Titel/ Rechtstitel mit dem Recht zu verschmelzen Explicaţie: ... prevede principiul de bază conform căruia toate OPCVM-urile (şi compartimentele de investiţii ale acestora), indiferent de forma juridică, au dreptul de a fuziona. = ... schreibt vor, dass grundsätzlich alle OGAW (und deren Anlagezweige) unabhängig von ihrer Rechtsform verschmelzen dürfen |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.