Glossary entry (derived from question below)
Apr 28, 2010 18:48
14 yrs ago
română term
căţei de vatră
din română în engleză
Altele
Istorie
arheologie
Din lut ars au fost realizate unelte de decorat ceramică, un disc, căţei de vatră, bile, fusaiole, greutăţi, rotiţe de car miniatural, statuete antropomorfe şi zoomorfe
Proposed translations
(engleză)
| 4 | fire dogs |
Adriana-Corina Iotcov
|
Proposed translations
2 ore
Adriana-Corina Iotcov
România
România
Native in română
România
IT, gaming, fashion, business
Native in: română
Works in: din engleză în română, din română în engleză, din spaniolă în română
Related KudoZ points
:
12
Selected
fire dogs
Nici nu ma asteptam la o traducere atat de simpla a sintagmei!
Example sentence:
A fire dog (also firedog) is a device of metal or ceramic intended to hold logs above the hearth (and so improving air circulation for faster burning), or to hold skewers above the fire for cooking.
În interiorul acestuia a fost descoperită o vatră de foc cu dimensiunile de 0,65 x 0,58 m iar pe aceasta au fost găsite un suport de frigare (căţel de vatră) şi un topor de piatră fragmentar.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...