Glossary entry (derived from question below)
română term or phrase:
efective
engleză translation:
personnel
Added to glossary by
eVerbum (X)
Jan 4, 2005 14:26
19 yrs ago
2 viewers *
română term
Maria Victoria Cristache (X)
efective
din română în engleză
Legislaţie/Brevete
Guvern/Politică
legislation
Hotărâre de Guvern ... privind structura organizatorică şi efectivele Ministerului Administraţiei şi Internelor
Proposed translations
(engleză)
| 4 +4 | personnel |
eVerbum (X)
|
| 4 | manpower |
Maria Diaconu
|
Proposed translations
+4
3 minute
Selected
personnel
.
Peer comment(s):
| agree |
Marcella Magda
3 minute
|
|
multumesc!
|
|
| agree |
elenus
6 minute
|
|
multumesc!
|
|
| agree |
Cornelia Serban
32 minute
|
|
multumesc!
|
|
| agree |
Mihaela Nissen (X)
4 zile
|
|
multumesc!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
14 minute
manpower
O altă variantă
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2005-01-04 14:45:33 GMT)
--------------------------------------------------
man•power /mćnpa(r)/ noun [U] the number of workers needed or available to do a particular job: a need for trained / skilled manpower a manpower shortage We have undertaken a major review to ensure best use of the available manpower.
http://www1.oup.co.uk/elt/oald/bin/oald2.pl
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2005-01-04 14:45:33 GMT)
--------------------------------------------------
man•power /mćnpa(r)/ noun [U] the number of workers needed or available to do a particular job: a need for trained / skilled manpower a manpower shortage We have undertaken a major review to ensure best use of the available manpower.
http://www1.oup.co.uk/elt/oald/bin/oald2.pl
Discussion