taxa de habitat
engleză translation: residential rates; USA > residential property tax
| INTRODUCERE ÎN GLOSAR (A TRADUCERII REZULTATE DIN ÎNTREBAREA DE MAI JOS) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:32 Mar 14, 2021 |
| Traduceri din română în engleză [PRO] Bus/Financial - Finanţe (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Autor răspuns selectat: Adrian MM. Austria | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Rezumatul răspunsurilor propuse | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | residential rates; USA > residential property tax |
|
Răspunsuri
5 ore siguranţă: 
aprecieri colegi (net): +1
aprecieri colegi (net): +1residential rates; USA > residential property tax Explicaţie: In the UK, it's called residential Council Tax as opposed to the Uniform Business Rate for trade. To be distingusihed from UK capital gains tax on disposal of the land and from the erstwhile, controversial Land Development Tax that never lasted long. In heritance tax also covers the one-time 'Capital Transfer Tax' under the Labour Government and usually referred to as a taxa e.g. transferului 'patrimonial' in most Romance languages. Referinţă: http://www.gov.uk/stamp-duty-land-tax/residential-property-r... Referinţă: http://en.wikipedia.org/wiki/Property_tax |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Reţeaua KudoZ oferă un cadru în care traducătorii, şi nu numai, se pot ajuta reciproc cu traduceri sau explicaţii de termeni şi expresii.
See also:
Search millions of term translations