Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
do grupo compressor
English translation:
(clear the area) above the compressor (to allow for a perfect air circulation)
Added to glossary by
rhandler
Jan 19, 2008 11:22
16 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Brazil
Accurate true high quality translations!
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
do grupo compressor
Portuguese to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
phrase, Desobstrua a zona por cima do grupo compressor para permitir uma perfeita circulação do ar
Change log
Jan 19, 2008 20:16: rhandler Created KOG entry
Proposed translations
+1
53 mins
Selected
(clear the area) above the compressor (to allow for a perfect air circulation)
"clear the area above the compressor to allow for a perfect air circulation"
Grupo compressor = the compressor and its motor
Grupo compressor = the compressor and its motor
Note from asker:
| Thanks! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 53 mins
ghostwriter-BR
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Brazilian Portuguese Translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
12
Be sure to keep the air circulation above the compressor unit completely unobstructed.
The same thing explained in a different way.
Something went wrong...