iluzjonistyczny plafon
English translation: illusionistic ceiling painting
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:57 May 25, 2015 |
| Polish to English translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mike23 Poland Local time: 20:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | illusionist plafond |
| ||
| 3 | illusionistic ceiling painting |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
illusionist plafond Explanation: White Hall - Timeline Coudenberg › timeline › items › 335-whi... ... wing of the palace, while in former royal apartments Johann Samuel Mock creates a magnificent illusionist plafond. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2015-05-25 21:03:07 GMT) -------------------------------------------------- A plafond (French for "ceiling"), in a broad sense, is a (flat, vaulted or dome) ceiling. A plafond can be a product of monumental painting or sculpture. Picturesque plafonds can be painted directly on plaster (as afresco, oil, glutinous, synthetic paints), on acanvas attached to a ceiling (panel) or amosaic. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2015-05-25 21:05:28 GMT) -------------------------------------------------- Color and Culture: Practice and Meaning from Antiquity to Abstraction https://books.google.com › books John Gage - 1999 - Art The great illusionist ceilings of the Roman Baroque depended critically on the discrimination of many tones of light and ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence:
illusionistic ceiling painting Explanation: illusionistic ceiling painting --- Illusionism in art history means either the artistic tradition in which artists create a work of art that appears to share the physical space with the viewer[1] or more broadly the attempt to represent physical appearances precisely – also called mimesis. The term realist may be used in this sense, but that also has rather different meanings in art, as it is also used to cover the choice of ordinary everyday subject-matter, and avoiding idealizing subjects. Illusionism encompasses a long history, from the deceptions of Zeuxis and Parrhasius to the works of muralist Richard Haas in the twentieth century, that includes trompe-l'oeil, anamorphosis, Op art, Abstract Illusionism, and Illusionistic ceiling painting techniques such as di sotto in sù and quadratura.[1] Sculptural illusionism includes works, often painted, that appear real from a distance.[1] Other forms, such as the illusionistic tradition in the theatre, and Samuel van Hoogstraten's "peepshow"-boxes from the seventeenth-century, combine illusionistic techniques and media. http://en.wikipedia.org/wiki/Illusionism_(art) http://pl.wikipedia.org/wiki/Malarstwo_iluzjonistyczne http://en.wikipedia.org/wiki/Illusionistic_ceiling_painting -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2015-05-26 08:22:17 GMT) -------------------------------------------------- illusionistic ceiling painting by Samuel Mock http://www.encore-edu.org/ENCoRE-documents/e-newsletter/Enco... https://www.google.pl/#q=illusionistic ceiling painting |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations