Glossary entry (derived from question below)
Lithuanian term or phrase:
atliekant išrašytas kreditines sąskaitas
English translation:
executing loan invoices issued
Added to glossary by
Leonardas
Jun 16, 2011 11:15
12 yrs ago
Lithuanian term
atliekant išrašytas kreditines sąskaitas
Lithuanian to English
Bus/Financial
Accounting
(Reikalavimas) įpareigoti X anuliuoti įskaitymus atliekant išrašytas kreditines sąskaitas ir išrašyti kreditinę PV sąskaitą tokiu būdu, kad X suteiktų Y paslaugų kaina būtų sumažinta xxx suma, neįskaičiuojant į šią sumą PVM.
Kaip suprasti tą "atliekant", gal čia tiesiog "išrašant kreditines sąskaitas"? T.y. "by issuing credit notes".
Kaip suprasti tą "atliekant", gal čia tiesiog "išrašant kreditines sąskaitas"? T.y. "by issuing credit notes".
Proposed translations
(English)
2 | executing loan invoices issued | Leonardas |
Change log
Jun 18, 2011 18:26: Leonardas Created KOG entry
Proposed translations
24 mins
Selected
executing loan invoices issued
.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...