Glossary entry (derived from question below)
latină term or phrase:
Chalcalburnus Chalcoides
română translation:
Oblet-mare
Added to glossary by
Simon Charass
Oct 4, 2002 12:31
21 yrs ago
latină term
Ungaria
Your guide in the Tower of Babel
Native in: maghiară 
, română (Variant: Romania)
Works in: din engleză în maghiară, din maghiară în română, din română în maghiară, and 6 more.
Chalcalburnus Chalcoides
din latină în română
Ştiinţă
fish
Acesta e un soi de peşte, care figurează în:
Convenţia din 19 septembrie 1979 privind conservarea vieţii sălbatice şi a habitatelor naturale din Europa. (Publicat in Monitorul Oficial al Romaniei nr. 62 din 25 martie 1993)
Convenţia din 19 septembrie 1979 privind conservarea vieţii sălbatice şi a habitatelor naturale din Europa. (Publicat in Monitorul Oficial al Romaniei nr. 62 din 25 martie 1993)
Proposed translations
(română)
| 5 | Oblet-mare |
Simon Charass
|
Proposed translations
2 zile 12 ore
Simon Charass
Canada
Canada
Canada
Over 20 Years Freelance Translation
Native in: engleză , franceză
Works in: din italiană în engleză, din franceză în engleză, din engleză în franceză, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Oblet-mare
Danube bleak in engleza.
Cel de-al doilea site pe care l-am gasit da traducerea in diverse limbi, inclus in Romana.
Cel de-al doilea site pe care l-am gasit da traducerea in diverse limbi, inclus in Romana.
Reference:
http://www.fishbase.org/Summary/SpeciesSummary.cfm?genusname=Chalcalburnus&speciesname=chalcoides
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Discussion