This question was closed without grading. Reason: Niciun răspuns acceptabil
Sep 16, 2008 17:14
15 yrs ago
maghiară term
România
various translations
Native in: maghiară
Works in: din engleză în maghiară, din engleză în română, din maghiară în engleză, and 3 more.
hajtóhíd véglehajtás
din maghiară în română
Tehnică/Inginerie
Mecanică/Inginerie mecanică
"Első hajtóhíd véglehajtás házak."
Szintén Tornado traktor leírásából.
Nem tudom, mennyire van helyesen megszerkesztve a forrásszöveg, ugyanis a véglehajtás hol véglehajtásként, hol véghajtásként jelenik meg. Van közte valami különbség?
Minden esetre engem a "hajtóhíd véglehajtás" román megfelelője érdekel, ha esetleg valaki tudna ebben segíteni.
Köszönöm.
Szintén Tornado traktor leírásából.
Nem tudom, mennyire van helyesen megszerkesztve a forrásszöveg, ugyanis a véglehajtás hol véglehajtásként, hol véghajtásként jelenik meg. Van közte valami különbség?
Minden esetre engem a "hajtóhíd véglehajtás" román megfelelője érdekel, ha esetleg valaki tudna ebben segíteni.
Köszönöm.