Jun 21, 2005 15:24
18 yrs ago
maghiară term

mobiltárca

din maghiară în română Tehnică/Inginerie IT (Tehnologia informaţiei) mobiltelefon funkci�
mobiltelefon funkció
Proposed translations (română)
4 portofel electronic

Discussion

Péter Tófalvi Jun 21, 2005:
m�r csak az�rt mert a "t�rca" lehet ugye p�nzt�rca ->>> portofel, portfolio
vagy tart� (tray) ->>> ami rom�nul .... passz.
Non-ProZ.com Jun 21, 2005:
sajnos nekem csak magyarul van de en valamifele szinkronizalasra tippelek
Péter Tófalvi Jun 21, 2005:
Mi az angol eredeti kifejez�s?
Non-ProZ.com Jun 21, 2005:
sajnos nics csak egy szolgaltatas a nokia telefonhoz
Elvira Stoianov Jun 21, 2005:
van hozza tobb info?

Proposed translations

97 zile
maghiară term (edited): mobilt�rca

portofel electronic

egy olyan szolgáltatás amely lehetővé teszi a mobil által való fizetést, lásd Nokia 6100-as, lehetne portmoneu de mobil-is, nem hiszem hogy erre az új szolgáltatásra van már szó. Az angolok egyszerűen wallet-nek mondják

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search