Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kesselbrücke
Spanish translation:
semirremolque extensible de cama/plataforma baja
Added to glossary by
Horacio Menendez
Mar 10, 2008 17:50
16 yrs ago
2 viewers *
German term
20 years experience, also an Engineer
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish
Kesselbrücke
German to Spanish
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Se trata de un tipo de remolque para transportar cargas especiales.
En inglés: low-loader trailer/vessel-deck trailer/dropdeck trailer
En inglés: low-loader trailer/vessel-deck trailer/dropdeck trailer
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | semirremolque extensible de cama/plataforma baja |
Teresa Mozo
|
Proposed translations
15 hrs
Teresa Mozo
Native in Spanish
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
44
Selected
semirremolque extensible de cama/plataforma baja
saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias Teresa! Muy exacta tu respuesta"
Discussion