Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bandschliff
Spanish translation:
lijado/pulido con lijadora de cinta/de banda sin fin
Added to glossary by
Girona (X)
Oct 16, 2007 07:45
16 yrs ago
1 viewer *
German term
Bandschliff
German to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Skiherstellung
Bandschliff zum Vorschleifen oder Tuning der Skier
Proposed translations
(Spanish)
| 2 | lijado/pulido con lijadora de cinta/de banda sin fin |
Mariana T. Buttermilch
|
Proposed translations
4 hrs
Mariana T. Buttermilch
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
35 years in technical translations
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
426
Selected
lijado/pulido con lijadora de cinta/de banda sin fin
Hola, se me ocurre que es esto, el Mink define bandschleifmaschine como lijadora de cinta, de banda sin fin, y en este link que te adjunto se ven algunas imágenes que quizá te ayuden.
--------------------------------------------------
Note added at 2 días5 horas (2007-10-18 13:25:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada, saludos!
--------------------------------------------------
Note added at 2 días5 horas (2007-10-18 13:25:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada, saludos!
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
Something went wrong...