Glossary entry (derived from question below)
germană term or phrase:
Anlagenstamm
română translation:
tabelul master al mijloacelor fixe, inventar
Added to glossary by
Heinz Lahni (X)
Oct 23, 2005 07:01
18 yrs ago
germană term
specialized in the legal/business field
Native in: română
Works in: din română în engleză, din engleză în română, din română în germană, and 1 more.
Anlagenstamm
din germană în română
Afaceri/Financiar
Finanţe (general)
Multumesc pentru orice sugestii!
Cuvantul provine dintr-un document IT-financiar, mai precis o insiruire de termeni ce urmeaza sa fie inclusi intr-un program.
Cuvantul provine dintr-un document IT-financiar, mai precis o insiruire de termeni ce urmeaza sa fie inclusi intr-un program.
Proposed translations
(română)
| 4 +1 | tabelul master al mijloacelor fixe, inventar |
Heinz Lahni (X)
|
Proposed translations
+1
18 minute
Selected
tabelul master al mijloacelor fixe, inventar
"Stamm" sau "Stammdaten" nu sunt de fapt altceva decât vechiul "inventar", adica o lista cu toate informatiile privind mijloacele fixe dintr-o intreprindere (ce-i drept, in forma electronica).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc mult pentru explicatie! Salutari din Bucuresti :-)"
Something went wrong...