Glossary entry

German term or phrase:

Kennzahlensystem

Italian translation:

sistema di indicatori

Added to glossary by smarinella
Oct 4, 2005 06:24
18 yrs ago
1 viewer *
German term

Kennzahlensystem

German to Italian Other Government / Politics
si parla di contrasti 'salariali' tra il datore di lavoro e sindacato:

In ihrem Gesuch an die PSK verlangt die Post, die Neueinreihung der Poststellenleitenden sei unter Beachtung des geltenden Lohnsystems sowie den Erkenntnissen aus dem Kennzahlensystem umzusetzen.
Proposed translations (Italian)
3 +3 sistema di riferimento

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

sistema di riferimento

o 'sistema di indicatori'
Peer comment(s):

agree Gisella Germani Mazzi
2 hrs
agree Sergio Paris
2 hrs
agree Aniello Scognamiglio (X) : con "sistema di indicatori". Scusa!
5 hrs
No problem! Anche a me sistema di rif. non dice molto, l'ho trovato nel link.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search