GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:28 Jun 15, 2005 |
French to Spanish translations [PRO] Environment & Ecology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Taru Local time: 23:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | latas o envases |
| ||
3 +1 | bidones de almibar |
| ||
4 | lata de jarabe |
| ||
4 | bidones de jarabe |
|
bidones de almibar Explanation: bidones para almibar |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
lata de jarabe Explanation: Lata, frasco... ¡Suerte! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
latas o envases Explanation: Para bidons: " Récipient portatif pour les liquides, généralement de métal, et que l'on peut fermer avec un bouchon ou un couvercle. Þ bouteille (2o). Bidon de lait. Bidon d'essence. Þ nourrice; jerrycan". Creo que podría hablarse de envases o latas metálicas (de jugos, gaseosas, etc) Cita: "...- Les aérosols et les bidons métalliques ex : déodorants, bidons de sirop de fruit,..." del enlace: Contenu La collecte sélective Les boîtes de boisson et les barquettes en aluminium(non souillées) -Les aérosols et les bidons métalliques ex : déodorants, bidons de sirop de fruit,... ... www.ville-garches.fr/fr/ Garches_pratique/contenu_collecte.htm - 14k Espero que te ayude. Suerte!!! |
| |
Grading comment
| ||