agneau tamponné
Italian translation: agnello tamponato
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:26 Oct 5, 2011 |
| French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion / Pelletteria | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elena Zanetti Italy Local time: 08:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | agnello tamponato |
| ||
| 3 | montone tamponato |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4agnello tamponato Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 10 min (2011-10-05 17:36:50 GMT) -------------------------------------------------- www.onceleather.com/categorie.php?categoria=9 - Copia cache - Blocca tutti i risultati di www.onceleather.com 25 set 2011 – Montone vegetalizzato, tamponato , rifinito anilina lucido, spessore 1,2 , taglia 6/8 pq . [dettagli]. Jawa. [ immagine relativa a Jawa ] ... -------------------------------------------------- Note added at 10 min (2011-10-05 17:37:11 GMT) -------------------------------------------------- penso si riferisca alla pelle di agnello.. -------------------------------------------------- Note added at 11 min (2011-10-05 17:37:52 GMT) -------------------------------------------------- opers.it/.../pelletteria...pelle/18-giubbotto-in-pelle-per-uomo-... - Copia cacheGiubbotto in pelle per uomo, Modello Pitt Bomber, di vestibilità aderente al corpo, ... sciangrata, realizzato in morbida pelle di agnello nappata, tamponata con -------------------------------------------------- Note added at 12 min (2011-10-05 17:38:54 GMT) -------------------------------------------------- http://dopers.it/shop/it/pelletteria-abbigliamento-pelle/18-... -------------------------------------------------- Note added at 12 min (2011-10-05 17:39:29 GMT) -------------------------------------------------- http://www.ispesl.it/profili_di_rischio/Cuoio/Lavoro USL-sch... |
| |
Grading comment
| ||