Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
action sanitaire
Dutch translation:
gezondheidszorg
Added to glossary by
Adela Van Gils
Jun 9, 2004 17:36
19 yrs ago
French term
action sanitaire
French to Dutch
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
sociale zekerheid
L'oeuvre des organismes de securite sociale deborde largement l'allocation de prestations: ils menent une action sanitaire globale qui va de l'organisation de la prevention a la gestion d'etablissements et a la participation a des entreprises immobilieres. Tekst opnieuw over de sociale zekerheid in Frankrijk.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | gezondheidszorg |
Adela Van Gils
|
| 4 | algemene gezondheidsactie |
Karina Vermeylen
|
| 3 | maatrgelen op het gebied van de gezondheid |
Drs. Pieter Stolwijk (X)
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Adela Van Gils
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch 
, English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
gezondheidszorg
EuroDicAutom: gezondheidszorg: action sanitaire et sociale = maatschappelijke gezondheidszorg
en alle andere verwijzingen in EuroDicAutom:Centre d'action sanitaire en faveur des réfugiés = Centrum Gezondheidszorg Vluchtelingen
en alle andere verwijzingen in EuroDicAutom:Centre d'action sanitaire en faveur des réfugiés = Centrum Gezondheidszorg Vluchtelingen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ik denk dat dit inderdaad het juiste antwoord is. Bedankt"
6 mins
maatrgelen op het gebied van de gezondheid
te overwegen: 'op het gebied van de hygiène' (gezien de vermelding van gebouwen, een hot item in de 19e eeuw), dat sluit in zekere zin ook gezondheid in
2 hrs
Karina Vermeylen
rapide et bonne qualité, fiable
Native in: Flemish
Works in: English to French, Dutch to French, English to Dutch, and 5 more.
algemene gezondheidsactie
....
Something went wrong...