English to Spanish Medical Medical (general) dermatología

en un texto que habla sobre enfermedade de la piel aparece lo siguiente:

Post-herpetic erythema multiforme is a condition that often shows photo accentuation. Particular in young boys it may also affect the ears and then show features of blistering that may make it clinically indistinguishable from juvenile spring eruption. However, the history of the patients with (herpes virus-caused) fever blisters preceding the eruption by approximately 7 to 14 days usually helps to get the correct diagnosis.

no entiendo bien : that often shows photo accentuation: aquí mi intento: El eritema multiforme posherpético es una afección con frecuencia fotoexacerbada????

photo accentuation: significa que empeora con la luz solar? gracias por su ayuda