Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
2 RU size
Spanish translation:
2U (tamaño de la unidad rack)
Added to glossary by
Taña Dalglish
Jan 27, 2009 06:02
15 yrs ago
5 viewers *
English term
2 RU size
English to Spanish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
replay system
The XXX is designed to be an easy-to-use instant replay and highlight generation system for standard definition and high-definition (SD and HD) production. It is ideal for live events such as sports and productions such as reality TV programs. Its ruggedized construction, easy-to-service chassis, dual power supplies, and 2 RU size combined with a small footprint controller makes it ideal for use in regional mobile production vehicles, stadiums and arenas, and in university sports facilities.
___
Muchas gracias desde ya por sus sugerencias.
___
Muchas gracias desde ya por sus sugerencias.
Proposed translations
(Spanish)
3 +1 | 2U / tamaño de la unidad rack | Taña Dalglish |
3 | tamaño 2U | Wes Freeman |
Change log
Jan 30, 2009 16:27: Taña Dalglish changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/19809">Eduardo López's</a> old entry - "2 RU size"" to ""2U / tamaño de la unidad rack ""
Proposed translations
+1
29 mins
Selected
2U / tamaño de la unidad rack
Rack unit - Wikipedia, the free encyclopedia
- [ Traducir esta página ]
12 Jan 2009 ... One rack unit is commonly written as "1U"; similarly, 2 rack units are "2U" and so on. The size of a piece of rack mounted equipment is ...
en.wikipedia.org/wiki/Rack_unit - 20k - En caché - Páginas similares
Unidad rack
Una sección típica de un raíl del rack en el que se muestra la distribución de las U.
Una unidad rack o simplemente U es una unidad de medida usada para describir la altura del equipamiento preparado para ser montado en un rack de 19 ó 23 pulgadas de ancho. Una unidad rack equivale a 1,75 pulgadas (44.45 mm) de alto.
Unidad rack - Wikipedia, la enciclopedia libre
Una unidad rack o simplemente U es una unidad de medida usada para ... Por ejemplo, una pletina DVCAM de 4U de medio rack ocupará 4U de alto × 19/2 pulgadas y, ... El tamaño de la unidad rack está basada en la especificación estándar ...
es.wikipedia.org/wiki/Unidad_rack - 20k - En caché - Páginas similares
http://www.grassvalley.com/docs/DataSheets/servers/k2_dyno/S...
Interworld Electronics: Business Critical Applied Computing Solutions
- [ Traducir esta página ]
Fanless IP-65 Embedded Controller with Celeron M 1.0GHz Processor ... 2RU rack mount chassis are ideal for space constrained internet and web ... Combined with a PCI Bus passive backplane PICMG PCI boards can ... These full-size and small footprint keyboards provide a rugged factory floor or workstation interface. ...
www.industrysearch.com.au/Suppliers/Interworld_Electronics - 119k - En caché
http://www.saic.com/products/hardware/
HTH!
1RU 8 Circuit Rugged Power Distribution Assembly (PDA)
This one rack unit (1RU) package is designed to achieve Shock Grade A qualification. It is plug and play replaceable with existing two (2) and three (3) RU PDAs currently in fleet use.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days10 hrs (2009-01-30 16:26:02 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Muchísimas gracias Eduardo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
30 mins
tamaño 2U
RU = rack units; en español (e inglés también) lo dejan con U.
http://es.wikipedia.org/wiki/Unidad_rack
http://es.wikipedia.org/wiki/Unidad_rack
Something went wrong...