Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
feed reader
Serbian translation:
čitač vesti
Nov 30, 2009 08:59
14 yrs ago
7 viewers *
English term
feed reader
GBK
English to Serbian
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
Definition from
Regents of the University of California:
A software package that enables you to easily read the XML code in which RSS feeds are written. Bloglines is currently the most popular feed reader but there are many competitors.
Example sentences:
RSS feed readers offer one of the most efficient ways to follow news, web site and software updates, newsletters, blogs and more. (About.com, a part of The New York Times)
Once you have your Feed Reader, it is a matter of finding sites that syndicate content and adding their RSS feed to the list of feeds your Feed Reader checks. Many sites display a small icon with the acronyms RSS, XML, or RDF to let you know a feed is available. (WhatIsRSS.com)
Feed readers can run on your computer or you can sign up to use a feed-reader that runs on the web. If you use one of the web-based readers, you can access your feeds from anywhere you go, just by signing into the website that manages your feeds. (Six Apart, Ltd.)
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +2 | čitač vesti |
Milan Djukić
|
Change log
Nov 29, 2009 02:44: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 30, 2009 08:59: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Dec 3, 2009 09:59: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Dec 10, 2009 10:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
20 mins
Milan Djukić
Serbia
Serbia
Serbia
Accurate IT/sci/tech translations
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Croatian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
čitač vesti
Definition from
own experience or research:
Softverski paket ili samostalan program koji omogućava čitanje vesti i drugih informacija iz različitih izvora, u obliku RSS sadržaja, pri čemu je RSS skraćenica za Really Simple Syndication odnosno za XML format datoteka za sakupljanje sadržaja sa Mreže (Web, veb).
Example sentences:
Kako biste koristili ovu uslugu, morate da nabavite program pod imenom "RSS Čitač vesti", odnosno program koji prikazuje RSS vesti i podatke sa internet sajtova koje ste odabrali. (MTS Mondo)
U telefon je ugrađen pedometar, što će pogodovati korisnicima koji se rekreativno bave trčanjem, a podrška za GPRS i EDGE čine ga pogodnim za modemsku komunikaciju. Telefon ima podršku za Bluetooth, RSS čitač vesti, čitač Weba, klijent e-pošte, podršku za slanje i primanje MMS poruka, video plejer, kao i mogućnost prepoznavanja pesama. (Mikro - PC World)
Really Simple Syndication (RSS) čitač vesti je mali program za prijavljivanje na RSS vesti web sajtova i čitanje ažuriranih informacija u realnom vremenu iz blogova, novosti, Web novosti i tako dalje. RSS čitač vesti se takođe zove još i agregator. (Kompjuterska biblioteka)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...