This question was closed without grading. Reason: Altul
Dec 4, 2011 11:30
12 yrs ago
1 viewer *
engleză term

Grasshopper mouse

din engleză în română Ştiinţă Zoologie
The genus Onychomys contains species commonly referred to as grasshopper mice. This is a genus of New World mouse only distantly related to the common house mouse, Mus musculus. There are three species. They are endemic to the United States and Mexico.

Its behavior is rather distinct from other mice. It is a carnivorous rodent, dining on insects (such as grasshoppers), worms, scorpions, snakes, and even other mice. It also stalks its prey in the manner of a cat, sneaking up quietly, and defends its territory by "howling" like a small wolf. The Grasshopper Mouse is known to be immune to various venoms released by its prey. (Scorpions, Snakes, etc.) http://en.wikipedia.org/wiki/Grasshopper_mouse

Care i-ar fi denumirea în română? Poate voi aveți surse mai bune. Mulțumiri!
Proposed translations (română)
5 șoarece cosaș

Proposed translations

1 oră

șoarece cosaș

E vorba de un șoarece de câmp din Lumea Nouă. Grashüpfermäuse în limba germană, în română s-ar traduce: șoarece cosaș.

Familia Cricetidae: hamsteri, șoareci și șobolani din Lumea Nouă
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search