autoclaving tape
Romanian translation: bandă de autoclavizare
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:07 Jun 9, 2010 |
| English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / fabricarea de tevi pentru sonde | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Florin Ular Romania Local time: 05:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | bandă de autoclavizare |
|
Answers
17 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2bandă de autoclavizare Explanation: Autoclave tape - Autoclave tape is an adhesive tape used in autoclaving (heating under high pressure to sterilise) Small strips of the tape are applied to the items before they are placed into the autoclave. The tape is similar to masking tape but slightly more adhesive, to allow it to adhere under the hot, moist conditions of the autoclave. One such tape has diagonal markings containing an ink which changes colour (usually beige to black) upon heating. http://en.wikipedia.org/wiki/Autoclave_tape „Banda sterilizare autoclave 3M: Este utilizata pentru controlul expunerii materialelor la caldura si permite verificarea sterilizarii fara a deschide recipietele” http://www.blogafaceri.ro/prezentari-companii/ |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||